- v. 解決；定居；安頓；平靜；結算
- n. 背長椅，座位；定居，安頓
settle的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 解決，了結，和解
- 安放
- 決定，確定
- 支付；結算；償付；清算
- 使定居
- 安頓，安家，安居
- 平靜下來，安靜下來
- 使妥貼，使安定，處理好，料理，安排
- 使沉澱；使澄清
- 辦好
- 使安下心來，使平靜下來，使鎮定，使安寧
- 穩定，固定
- 平安
- 結束，停息
- 殖民於
- 坐下
- 下沉，沉澱
- 結束爭端
- 還清欠款
- 調停
- 滿足
- (雌性動物)受孕，懷胎
- (食物)被消化；助消化
- 習慣，適應
- 長椅，高背長靠椅
雙解釋義
- vt. & vi. 安排,安放; 安家,定居 arrange; fix up; go and live (in)
- vt. 解決,調停 solve; mediate; intervene
- vt. 支付,結算 pay
- vt. & vi. (使)安定 (cause to) stabilize; (cause to) maintain
- vi. (鳥等)飛落 (the birds, etc.) fly to somewhere
英英釋義
-
a long wooden bench with a back
-
settle into a position, usually on a surface or ground;
"dust settled on the roofs"
-
bring to an end; settle conclusively;
"The case was decided"
"The judge decided the case in favor of the plaintiff"
"The father adjudicated when the sons were quarreling over their inheritance"
-
settle conclusively; come to terms;
"We finally settled the argument"
-
take up residence and become established;
"The immigrants settled in the Midwest"
-
come to terms;
"After some discussion we finally made up"
-
go under,
"The raft sank and its occupants drowned"
-
become settled or established and stable in one's residence or life style;
"He finally settled down"
-
become resolved, fixed, established, or quiet;
"The roar settled to a thunder"
"The wind settled in the West"
"it is settling to rain"
"A cough settled in her chest"
"Her mood settled into lethargy"
-
establish or develop as a residence;
"He settled the farm 200 years ago"
"This land was settled by Germans"
-
come to rest
-
arrange or fix in the desired order;
"She settled the teacart"
-
accept despite lack of complete satisfaction;
"We settled for a lower price"
-
end a legal dispute by arriving at a settlement;
"The two parties finally settled"
-
dispose of; make a financial settlement
-
become clear by the sinking of particles;
"the liquid gradually settled"
-
cause to become clear by forming a sediment (of liquids)
-
sink down or precipitate;
"the mud subsides when the waters become calm"
-
fix firmly;
"He ensconced himself in the chair"
-
get one's revenge for a wrong or an injury;
"I finally settled with my old enemy"
-
make final; put the last touches on; put into final form;
"let's finalize the proposal"
-
form a community;
"The Swedes settled in Minnesota"
-
come as if by falling;
"Night fell"
"Silence fell"
settle的用法和樣例：
例句
- If you pay for both of us now, we can settle up later.
你要是現在先付清咱們兩人的帳，事後咱們倆再細算。 - An official mission was sent to settle the dispute.
一個官方使團被派去解決爭端。 - The two companies settled out of court.
兩家公司在法院外了結了爭端。 - They moved the local people and settle them in another place.
他們把當地人遷移到別處定居。 - He's of an age when he ought to settle down.
他已經到了應該安頓下來的年齡了。 - The thunderstorm may settle the weather.
這場雷暴過後天氣可能反而好些。
常用短語
- settle down (v.+adv.)
-
-
平息; 停息 not be active
settle downThe contents of the packet may settle down in travelling.
袋裡的東西在旅行中會沉到底部。
The ship was settling down by the stern.
船正由尾部下沉。
The dust slowly settled down.
灰塵慢慢落了下來。
The airship settled down in a field.
飛艇降落在地面上。
settle downThese orphans have settled down very happily in their new home.
這些孤兒在新家很愉快地開始了他們的生活。
My wife will be coming over as soon as I've settled down.
我住定之後,我太太馬上就來。
I hate all this travel.I want to get married and settle down.
我討厭經常外出,我想結婚然後安頓下來。
He hoped to settle down in the countryside.
他希望在農村定居。
How long did it take you to settle down in this country?
你過了多長時間才在這個國家安頓下來?
She came down last year and settled down in the village.
去年她從城裡來就定居在這個村子里。
He has determined to settle down in the countryside.
他決定在農村安家落戶。
After roaming around nearly half his life, he finally settled down in Canada.
他過了半輩子的流浪生活,最後在加拿大定居了下來。
When you have settled down in the new workshop, you will start working.
你們在新車間一安頓下來,你們就開始工作。
settle sb ⇔ downThe organization aims to settle newcomers down in the city.
該組織旨在幫助新來的人在這座城市安家落戶。
settle downSettle down, children, stop running about .
孩子們,安靜下來,別到處亂跑了。
The teacher told the class to settle down and begin their study.
老師要求學生安靜下來學習。
The marriage began in a stormy fashion, but soon settled down.
新婚生活非常熱烈,但不久就平靜下來了。
When everybody had settled down, the chairman began to speak.
主席等大家靜下來后才開始講話。
She was so upset by the news that she couldn't settle down.
這消息使她心煩意亂,簡直平靜不下來。
He can't settle down today.There must be something worrying him.
今天他心情平靜不下來,一定有什麼事使他心煩。
settle sb/oneself ⇔ downPlease go upstairs and settle the children down for me, they're restless again and won't sleep.
請上樓幫我使孩子們安靜下來,他們又在鬧騰,不肯睡覺。
You had better settle yourself down and start working.
你最好安下心來工作。
settle down to sthWe settled down to a discussion of English grammar.
我們坐下來討論了英語語法問題。
It's terrible,I can't settle down to anything today.
太糟糕了,我今天做什麼都安不下心來。
He has settled down to farming.
他已安心從事農業。
It's time for me to settle down to this work.
時間不早了,我該開始這項工作了。
After working abroad for several years,Gill wants to settle down to a permanent job in Britain.
在國外工作了幾年後,吉爾決定在英國定居並找份永久性的工作。
As soon as he settled down to his new job,Alex got ahead splendidly.
亞歷克斯一旦安下心來致力於新的工作,就取得了顯著的進展。
settle downThe damaged ship leaned over and slowly settled down on the ocean floor.
被毀壞的輪船開始傾斜,然後慢慢地沉入海底。
settle downWhen all the excitement had settled down, it was clear that there had been no real cause for anxiety.
那場驚慌完全平息后才弄清楚,根本就沒有值得憂慮的理由。
Wait till the police hunt has settled down and then make your escape.
等警察的搜捕停息后你再逃跑。
- settle for (v.+prep.)
-
-
勉強認可 force sb to do sth
settle for sth/v-ingThey had to settle for a very modest house with no garage.
他們只得滿足於一棟沒有車庫的一般的住宅。
Although he was jumping so well, he failed to win the first prize and had to settle for the second.
雖然他跳得非常好,可是沒有取得第一名,只好屈居第二了。
Many women refuse to settle for staying at home.
許多女人不願當家庭婦女。
- settle in1 (v.+adv.)
-
-
開始出現並可能持續 begin and seem likely to continueRain settled in shortly before midday and lasted all afternoon.臨近中午開始下雨,連續下了一下午。
- settle in2 (v.+prep.)
-
-
開始在…居住 (cause to) start living in a place用於 be ～ed 結構
- settle into (v.+prep.)
-
-
有頭緒,上正軌 get used to
settle into sthThings soon settled into shape.
事情很快就有了頭緒。
- settle on〔upon〕 (v.+prep.)
-
-
決定,選定 decide on
settle on〔upon〕 sth/v-ingAfter a long discussion they settled on the site for the power station.
經過長時間討論以後,他們選定了修建電站的地點。
They settled on setting up a new electric power system.
他們決定建立一個新的電力系統。
Have you settled on the day for departure?
你確定了動身的日期沒有?
Have you settled on a time for leaving?
你已決定走的時間了嗎?
After much discussion they settled on the plan originally proposed.
他們討論了很久,然後確定了原來提出的那個計劃。
Can't the members of the committee settle on the details later?
委員們以後再決定具體細節不行嗎?
I don't know what dress she finally settled upon.
我不知道她最後選定了什麼樣的衣裳。
Have you settled on going camping with us?
你是否已決定和我們一道去野營?
Now that the meeting-place has been settled on, can we talk about the agenda?
既然會議的地址已經定了,我們能不能商談議事日程?
- settle up (v.+adv.)
-
-
結賬; 了結某事 pay a debt such as a bill; bring a matter to a conclusion
settle upYou bought the tickets and I paid for the meal.Shall we settle up now?
你買票,我付吃飯的費用。我們要不要馬上結清?
Immediately after settling up, he left the hotel and hurried to the railway station.
他一結清賬,便馬上離開旅館,趕往火車站。
Mr. Wang owed us a balance of about $50, but he telephoned to say that he would come next week and settle up.
王先生欠我們大約50美元,他打電話來說下星期結清。
It's time we settled up.
我們該了結了。
I'll settle up with them soon.
我很快跟他們清賬。
settle sth ⇔ upHe settled up the outstanding bills.
他償付了未清的賬目。
- settle with (v.+prep.)
-
-
向…報復 deal with by fightingI will settle with you for that action — it shall not go unpunished.你這種行動絕不能不受懲罰,我是要和你算賬的。
辭彙搭配
- settle a claim 結清債務
- settle a conflict 調停衝突
- settle a date 確定日期
- settle a dispute 排解糾紛
- settle a doubt 消除疑慮
- settle a question 解決問題
- settle a waver 使猶豫不決的人下決心
- settle accounts 結賬,清算,挽回面子
- settle bill 償清欠款
- settle differences 解決分歧
- settle difficulties 解決困難
- settle hash 征服或使某人歸順
- settle matter 解決事情
- settle one's affairs (在遺囑中)安排自己的後事
- settle one's debt 還賬
- settle quarrels 解決爭議
- settle state affairs 處理國家大事
- settle the boundary 確定邊界
- settle the score 挽回面子
- settle the successor 確定繼承人
- settle admirably 極好地安排
- settle amicably 友好地安排
- settle annually 每年一次地支付
- settle artistically 富有藝術創造力地安排
- settle beautifully 美妙地安排
- settle becomingly 適當地安排
- settle carefully 小心地安排
- settle cheerfully 興高采烈地支付
- settle cleverly 巧妙地安排
- settle clumsily 拙劣地安排
- settle complexly 複雜地安排
- settle confidentially 機密地安排
- settle conscientiously 誠心誠意地支付
- settle contentedly 心滿意足地解決
- settle courteously 有禮貌地支付
- settle crudely 粗俗地安排
- settle curiously 不尋常地支付
- settle dramatically 不尋常地安排
- settle delicately 靈敏地安排
- settle efficiently 有效地安排
- settle elaborately 詳盡地安排
- settle exorbitantly 極其過分地支付
- settle exquisitely 精美地安排
- settle extemporaneously 臨時支付
- settle felicitously 恰當地安排
- settle finally 最後地安排
- settle freely 隨意支付
- settle geographically 依據地形安排
- settle grudgingly 勉強支付
- settle handsomely 慷慨支付
- settle harmoniously 和諧地安排
- settle hideously 令人驚駭地安排
- settle ideally 完美地安排
- settle immediately 立即安排
- settle incautiously 輕易支付
- settle incessantly 不斷支付
- settle indiscriminately 不加區分地支付
- settle ingeniously 巧妙地支付
- settle irrelevantly 不相關地支付
- settle logically 情理之中地支付
- settle mechanically 習慣性地安排
- settle methodically 有條理地安排
- settle moderately 適度地支付
- settle neatly 乾淨利落地安排
- settle obviously 顯而易見地安排
- settle ostensibly 表面上地安排
- settle painfully 痛苦地安排
- settle peacefully 和平解決
- settle previously 事先安排
- settle privately 私下解決
- settle punctually 準時支付
- settle regularly 定期地支付
- settle reluctantly 勉強支付
- settle satisfactorily 滿意地安排
- settle sensibly 合理地安排
- settle systematically 有系統地安排
- settle unconditionally 無條件支付
- settle unhappily 不愉快地支付
- settle unhesitatingly 毫不猶豫地支付
- settle unkindly 非善意地支付
- settle unnecessarily 不必要地支付
- settle unreservedly 爽快地支付
- settle untimely 不及時支付
- settle down 定居,安家,過安定的生活; 平靜下來,(夜色)降臨
- settle down the excitement 讓激動情緒平息下來
- settle the audience down 使聽眾安靜下來
- settle up 解決,還清欠款
- settle up a dispute 解決爭端
- settle down to a bachelor life 安於獨身生活
- settle down to a new job 漸漸習慣於新的工作
- settle down to dinner 坐下來吃飯
- settle down to studies 安下心來學習
- settle up with the waiter 和服務員結賬
- settle out of court 庭外解決
- settle at a small town 定居於小城鎮
- settle for 勉強接受,願意
- settle for such a quiet life 忍受這樣平靜的生活
- settle for this simple life 願過這種簡樸的生活
- settle in 定居在,坐在…里
- settle in Canada 定居加拿大
- settle in the country 在農村落戶
- settle into 穩定成為
- settle into shape 有頭緒
- settle into sleep 慢慢地進入夢鄉
- settle on 停在,決定
- settle on a place for vacation 決定去度假的地方
- settle on the furniture 在傢具上積聚
- settle on the land (鳥等)飛到地上來
- settle to 安心於
經典引文
-
When you're settling the room after breakfast.
出自： A. Trollope -
With great care..settled it into the breastpocket of his shirt.
出自： J. Agee -
Mrs. Garland settled her bonnet.
出自： A. Uttley
