ride的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 騎，乘，坐
- 停泊
- 騎馬，騎（馬）去，騎馬通過，騎馬旅行，騎馬消遣，駕馭馬匹
- 漂浮，飄浮
- 航行
- 乘車，乘車行經，坐（車）去
- 用車運送
- <口>困擾
- 搭坐，乘坐，搭乘
- 騎自行車去（旅行）
- 跨
- 駕馭
- 破（浪）前進
- 當騎兵，在騎兵隊服務
- 支配，控制
- 纏著...不放
- 乘起來（感覺）…
- 駕駛
- 克服
- 穿越
- 翻越
- 騎乘而行
- 在…上移動
- 適合騎乘
- <美口>聽其自然
- (折骨等)重疊
- 作為賭注押在…上
- 乘坐，搭乘
- 騎馬旅行，（騎馬）兜風，騎乘
- 短途旅程
- 騎馬道
- 行駛性能
- 旅行
- 汽車，車輛，交通工具
- 欺騙
- 乘車旅行
- 搭乘時間
- 跑馬場
- 【軍】補充騎兵隊
- 輕鬆自由的節奏
雙解釋義
- vt. & vi. 乘,騎,駕 travel along, sitting on and controlling (a horse, or other animal, a bicycle, or a motorcycle etc.)
- [C]乘騎,乘坐,搭乘 being carried on or in sth, especially as a passenger
- [C]乘坐時的感覺 feel of riding in a car, etc.
英英釋義
-
a journey in a vehicle (usually an automobile);
"he took the family for a drive in his new car"
-
a mechanical device that you ride for amusement or excitement
-
sit and travel on the back of animal, usually while controlling its motions;
"She never sat a horse!"
"Did you ever ride a camel?"
"The girl liked to drive the young mare"
-
be carried or travel on or in a vehicle;
"I ride to work in a bus"
"He rides the subway downtown every day"
-
continue undisturbed and without interference;
"Let it ride"
-
move like a floating object;
"The moon rode high in the night sky"
-
harass with persistent criticism or carping;
"The children teased the new teacher"
"Don't ride me so hard over my failure"
"His fellow workers razzed him when he wore a jacket and tie"
-
be sustained or supported or borne;
"His glasses rode high on his nose"
"The child rode on his mother's hips"
"She rode a wave of popularity"
"The brothers rode to an easy victory on their father's political name"
-
have certain properties when driven;
"This car rides smoothly"
"My new truck drives well"
-
be contingent on;
"The outcomes rides on the results of the election"
"Your grade will depends on your homework"
-
lie moored or anchored;
"Ship rides at anchor"
-
sit on and control a vehicle;
"He rides his bicycle to work every day"
"She loves to ride her new motorcycle through town"
-
climb up on the body;
"Shorts that ride up"
"This skirt keeps riding up my legs"
-
ride over, along, or through;
"Ride the freeways of California"
-
keep partially engaged by slightly depressing a pedal with the foot;
"Don't ride the clutch!"
-
copulate with;
"The bull was riding the cow"
ride的用法和樣例：
例句
- She hasn't been out riding since the accident.
她自從出了事故以後，一直沒有騎馬外出過。 - I can ride a bicycle, and I can drive a car, but I can not ride a horse.
我會騎自行車，而且我會開汽車。但我不會騎馬。 - You'll never learn to ride a bicycle if you don't practise.
如果你不練習,就學不會騎自行車。 - It's a ten-minute ride on the bus.
乘公共汽車要用十分鐘。 - This balloon ride is incredible.
這次乘氣球旅行簡直令人難以置信。
- A park and ride network will allow private vehicles to also act as feeders to the rail system.
泊車轉乘網路將有助於私家車成為接駁鐵路的交通工具。 - I want to have a ride of that bike.
我想騎一騎那輛自行車。 - It's only a 5-minute bus-ride to the park.
坐公共汽車去公園僅需5分鐘。 - The luxury model gives a smoother ride.
坐這種豪華型汽車感覺很平穩。 - He hitched a ride to the station.
他搭便車到車站去。
常用短語
- ride down( v.+adv. )
-
-
騎馬追捕 chase and catch (sb) by means of a horse
- ride off( v.+adv. )
-
-
騎馬〔自行車等〕離開 leave on horseback or a bicycle, etc.
ride offWithout saying a word, she got on her bicycle and rode off.
她一言不發,騎著自行車走了。
- ride on1( v.+adv. )
-
-
繼續前進 continue to ride
ride onRide on, ride on in majesty.
策馬前進,威風凜凜地向前奔。
- ride on2( v.+prep. )
-
-
取決於… depend on sth
ride on sthHe came riding on a donkey.
他騎著驢子來了。
They rode 30 li on the horse.
他們騎馬走了30里。
The little boy rode on his father's shoulders.
小男孩騎在他爸爸的肩上。
Passengers are not allowed to ride on the roof of the train.
乘客不得坐在火車的頂上。
His dog likes to ride with him on his motorbike.
他的狗喜歡同他一起乘摩托車外出。
ride sb on sthWill you ride the baby on your knee for a minute?
可以讓孩子在你膝上坐一會兒嗎?
ride on sthThe ship is riding on the waves.
船在破浪前進。
Tanks ride on treads.
坦克靠履帶轉動而前進。
The door rides on its hinges.
門靠鉸鏈轉動。
ride on sthThe outcome will ride on his decision.
結果要由他來決定。
The committee's decisions often ride on the Chairman's vote.
委員會的決定常常由主席最後說了算。
It's vital that we win this contract; the whole future of the company is riding on it.
我們必須爭到這份合同,因為公司整個前途都繫於此。
- ride out( v.+adv. )
-
-
安然渡過,經受得住 come safely through (sth such as a storm); come safely through (any kind of trouble)
ride outLet's ride out to the mountains while the weather is good.
趁天氣好,咱們騎馬到山上去吧。
ride out sthWe decided to try to ride out the storm rather than attempt to get back to harbour.
我們決定想法子渡過風暴,而不是試圖返回港口。
We can ride out the hurricane by staying here.
我們可以停在這裡躲避風暴。
Such weapons could ride out an enemy attack and still hit back effectively.
這些武器能夠頂住敵人的進攻後進行有效的還擊。
The company has managed to ride out this trade depression.
公司已安然渡過這個貿易蕭條時期。
She can ride out this business.
她能使這家企業熬過難關。
- ride over( v.+prep. )
-
-
(使)騎馬〔自行車等〕穿過… pass across (sth such as land) on horseback, bicycle, etc.
ride over sthHuntsmen have no right to ride over other people's land without permission.
獵手沒有權利在未經許可的情況下騎馬穿過別人的土地。
ride sth over sthWho said you could ride your bicycle over my garden?
誰說你可以騎自行車穿過我的園子的?
- ride to( v.+prep. )
-
-
騎馬〔自行車等〕到… travel as far as (a place) on horseback, bicycle, etc.
ride to sthIt's too far to ride to your grandmother's, you'd better take the bus.
騎車去你奶奶那兒太遠了,你最好坐公共汽車去。
ride sth to sthHe rode a motorcycle to the station.
他騎摩托車到車站去。
I rode my bicycle to school every day for ten years.
有十年時間,我每天都騎自行車上學。
- ride up( v.+adv. )
-
-
向上拱,向上翹 rise steadily up
ride upHis coat rides up at the back.
他身上的上裝背面向上縮。
I don't like this skirt because it keeps riding up.
我不喜歡這條裙子,因為它老是往上縮。
Shorts that ride up can be very uncomfortable.
短褲向上緊繃會使人感到不舒服。
- along for the ride
-
-
湊熱鬧,隨大流 present with others but not taking part seriously
- take for a ride
-
-
用武力帶走某人並加以謀害 take sb away with force and kill him or her
辭彙搭配
- ride airplane 乘飛機
- ride bicycle 騎自行車
- ride desert 騎牲口過沙漠
- ride horse 騎馬
- ride ship 坐輪船
- ride train 乘火車
- ride alongside 並肩騎
- ride astride 跨在鞍上騎
- ride sidesaddle 側坐在鞍上騎
- ride comfortably 舒適地騎著
- ride easily 容易騎
- ride smoothly 平穩地騎著
- ride away 騎車離去
- ride back in a car 坐小汽車回來
- ride down 撞倒
- ride down a man 縱馬撞倒人
- ride off 騎車離去
- ride on 繼續前進
- ride out 長途旅行,安然渡過
- ride up 向上翹
- ride about 騎車兜風
- ride across a bridge 騎馬過橋
- ride beside a driver 坐在司機旁邊
- ride in a balloon 乘坐熱氣球
- ride in a bus 乘公共汽車
- ride in a car 坐小車
- ride over 騎車通過…
- ride to 騎車到…去
- accept a ride 接受乘車
- bum a ride 乞求搭車
- catch a ride 乘車
- enjoy a ride 喜歡乘坐
- extend a ride 延長距離
- gain a ride 搭車
- get a ride 乘車
- give a ride 讓…乘
- hasten a ride 加速行駛
- have a ride 騎,乘
- hitch a ride 乞求搭車
- invite for a ride 邀請搭乘
- offer a ride 請(某人)乘
- promise a ride 答應乘車
- solicit a ride 懇求乘車
- steal a ride 偷搭車船
- take a ride 乘,騎
- daring ride 冒險驅車
- delightful ride 愉快地騎馬〔車〕
- desperate ride 危險行車
- first ride 第一次乘
- free ride 免費搭車
- joy ride 乘車兜風
- pleasant ride 乘車玩得很高興
- short ride 坐一會兒車
- tedious ride 乏味的驅車
- tireless ride 不倦的騎
- boat ride 乘船
- bus ride 乘公共汽車
- elephant ride 騎象
- for a ride 乘車兜風
- ride across 乘車穿過
- ride at a gallop 騎車賓士
- ride in an automobile 乘汽車旅行
經典引文
-
A charming ride round jungly lanes.
出自： C. Canning -
A farmer gave me a ride in a truck.
出自： R. Brautigan -
A half hour's ride..on the city's..streetcar line.
出自： E. Welty -
Those train rides up north.
出自： P. Auster -
The bird rides lightly on the wing.
出自： R. Mudie -
Safely and swiftly the fleet rides over the wave.
出自： C. Bowen -
Cambridge United this season are riding on the crest of a wave.
出自：Sport
