您要查找的是不是:
- China cannot prosper without the world, nor can the world develop without China. 中國的繁榮離不開世界,世界的發展也離不開中國。
- No one in an advisory position can prosper without staff help or the ability to follow up. 一個人處在顧問地位、既沒有手下人的幫助,又不能跟蹤事態的發展,就很難會有什麼作為。
- Economies have integrated enormously and no state can nowadays prosper without a flourishing external trade sector. 經濟極度一體化,如今沒有一個國家能夠在缺少了繁榮的外貿領域情況下而蓬勃發展。
- But, up to now, the research on facilities public traffics without obstacle has not been perfect, and it is becoming a barrier in many cities of China.The thesis extended it. 但是,我國對於無障礙公共交通設施的研究與發展還相對較晚,並且已經成了各地市無障礙設施發展的癥結所在。
- A force which deploys itself without obstacle as the one which produces a straight line corresponds to lyricism , while several forces which confront or annoy each other form a drama . 阿部署部隊,本身沒有障礙的一個生產直線對應的抒情,而一些勢力對抗或煩擾對方形成戲劇。
- In bisexual relation, the fear that can be without obstacle ground to recount him to his woman when a doughty man and flimsy when, that is a kind most allow the concern that the person envies. 在兩性關係中,當一個剛強的男人能毫無障礙地對他的女人訴說他的恐懼和脆弱時,那就是一種最讓人羨慕的關係了。
- In stead of saving the world economy, it will, quite the contrary, worsen trade frictions and investment disputes.The world market will not prosper without a just, fair and reasonable order. 這種以鄰為壑的做法,不僅會損害對方,也會傷及自身,不但拯救不了世界經濟,反而會加劇貿易摩擦和投資爭端。
- Receive wealth or prosperity without arrogance; and be ready to let it go. 毫不炫耀地接受財富和繁榮,同時又隨時準備放棄。
- How can they allow China to flaunt its economic prosperity without dirtying it with some smudges. 他來,我們歡迎,但緘口不談西藏的事情;
- It is hard to sleep without a cooler in this room. 沒有空氣調節器,在這間屋裡很難入睡。
- Knowledge without common sense counts for little. 光有學問而無常識,則這種學問無甚價值。
- Building and Management of Urban Facilities without Obstacle 城市無障礙設施的建設與管理
- Farmers are looking ahead to a prosperous year. 農民們在展望一個豐收之年。
- It means composing the mark in its full extension without obstacles, without wavering, without pause, as a reminder of the application of ink strokes of ancient tradition, to delineate the idea. 藝術家如入化境的用筆技巧,說明了傳統藝術在當代藝術中的積極影響和可貴的民族文化的延續力,這也是畫家從八十年代早期開始就被藝術界廣泛關注的藝術實踐的成熟與收穫。
- At no time has the country been more prosperous than at present. 我國任何時候都沒有現在這樣繁榮。
- He acted wrongly and without scruple. 他做了錯事毫不內疚。
- To improve the rising-falling character and the walking stability of the hexapod robot, on the basis of its kinematics analysis, thin paper presents its fact trajectory planning on the flat ground without obstacles. 摘要在對六足步行機運動學分析的基礎上,為了改善步行機的起落特性及步行穩定性,進行了平地無障礙足端軌跡規劃。
- It is rash to cross the street without looking both ways. 不朝兩邊看看就穿馬路是莽撞的。
- It is fun eating by stealth without being found. 偷吃而不被人發現很有趣。
- I just want an ordinary car without the frills. 我只要一輛沒有多餘裝飾的普通汽車。