英
[freɪz]
美
[freɪz]
- n. 短語；習語；措辭；[音]樂句
- vt. 措詞；將(樂曲)分成樂句
new
phrase的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
n. (名詞)
- 警句，名言，格言，箴言
- 片語；短語
- 措辭，用語
- 【音】樂句，樂節
- 【語法】片語
- 習慣用語，慣用語；成語
- 空話，廢話
- 說法
- 用話表示，用片語描述，用言語表達（詞），用短語表達，用短語描述
- 把...叫做...
- 稱讚，恭維，巴結
- 【音】把...分成短句；把…分成各樂節
- 說，述
- 推敲；措辭
雙解釋義
n. (名詞)
- [C]短語,成語 (in grammar) a group of words without a finite verb, especially when they are used to form part of a sentence
- [C]說法,簡潔的語句,警句 a short expression, especially one that is clever and very suited to what is meaning
- vt. & vi. 敘述; 措詞 say; express in the stated way
英英釋義
Noun:
-
an expression consisting of one or more words forming a grammatical constituent of a sentence
-
a short musical passage
-
an expression whose meanings cannot be inferred from the meanings of the words that make it up
-
dance movements that are linked in a single choreographic sequence
-
put into words or an expression;
"He formulated his concerns to the board of trustees"
-
divide, combine, or mark into phrases;
"phrase a musical passage"
phrase的用法和樣例：
例句
用作名詞 (n.)
- The new phrase is now on the tongue of men.
這個新短語現在正十分流行。 - The teacher dictated the phrase to the class.
老師讓全班同學聽寫這個短語。 - He hashed a phrase in order to colour the sentence.
他反覆推敲一個習語以使該句增色。 - The speaker certainly knew how to turn a phrase.
該講話者當然懂得如何措詞。 - Four whipping bars, ff as well as marcatissimo, put a more or less vicious and peremptory end to the phrase.
四個鞭打般的小節，以帶強調的最強音給樂句一個或多或少野蠻而斷然的結束。 - Notice syncopation in the second phrase where the accent falls after the first beat.
注意第二樂句中的切分音，重音在第一拍之後出現。
用作及物動詞 (vt.)
- He paused as if to find a way to phrase his next thoughts.
他頓了一下，象是在考慮接下去要說的意思該怎樣來措詞表達。 - She will phrase a fugue of Bach's in these days.
這幾天她將把巴赫的賦格曲分成旋律分句。
辭彙搭配
用作名詞 (n.)
動詞+～
- borrow the phrase of 借用…的措詞
- coin a phrase 創造一個新詞語
- expand〔omit〕 a phrase 擴展〔省掉〕一個片語
- turn a phrase 運用一個詞,能言善道
- catch phrase 標語,引人注意的詞句
- colloquial〔everyday, simple〕 phrase 習慣〔日常,簡單〕用語
- common phrase 普通的短語
- dead phrase 不再使用的短語
- favorite phrase 口頭禪
- glib phrase 流利的語句
- set phrase 固定片語,客套話
- well-known phrase 名言
- well-turned phrase 恰當的詞語
- empty phrase 空話
- law phrase 法律用語
- noun〔verb〕 phrase 名詞〔動詞〕短語
- slang phrase 俚語
用作動詞 (v.)
～+名詞
- phrase sb's excuse 說出某人的借口
- phrase sb's require 說出某人的請求
- phrase sb's summation 作出總結
- phrase wrong 措詞錯誤
- phrase appropriately 正確地敘述
- phrase carefully 細緻地敘述
- phrase euphemistically 措詞委婉
- phrase explicitly 措詞明確
- phrase fancifully 措詞富有想象力
- phrase fantastically 幻想般地措詞
- phrase ingeniously 巧妙地措詞
- phrase mildly 措詞溫和
- phrase monotonously 用詞單調
- phrase poetically 詩一般地敘述
- phrase politely 有禮貌地說出
- phrase technically 專業性地敘述
- phrase vividly 措詞生動形象
經典引文
-
The supreme felicity of phrase in which he has no equal.
出自： A. W. Ward -
A very typically American turn of phrase.
出自： B. Foster -
She was got up smart, as she phrased it.
出自： E. M. Forster -
He phrased his accusations in hysterical anti-Jewish language.
出自： A. N. Wilson
