new
omen的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
n. (名詞)
- 預兆
- 兆頭
- 前兆
- 徵兆
- 先兆
- 預告
- 預示
- 預告
- 有…的前兆
英英釋義
Noun:
-
a sign of something about to happen;
"he looked for an omen before going into battle"
-
indicate by signs;
"These signs bode bad news"
omen的用法和樣例：
例句
用作名詞 (n.)
- A cleft lip or palate is not a curse or omen.
唇裂或齶裂並非上天的詛咒，厄運的徵兆。 - What does the early days omen of lung cancer have?
肺癌的前期徵兆有哪些？ - The omen of bankruptcy hung over the company.
那家公司出現了破產的預兆。 - Ancient people thought a lunar eclipse was a bad omen.
古代的人們相信月蝕是一種壞的預兆。
用作及物動詞 (vt.)
- Was this some twisted omen, a small suggestion of a dire fate awaiting him?
這僅僅是一個預兆，預示著等待他的將是可怕的命運？ - It is thought unlucky to see a hare in the morning but to meet a wolf or a bear is an omen that hunting will be good.
人們認為一大早看到野兔是會倒霉的，但如果碰到狼或熊則是一個好兆頭，因為它將預示著狩獵的順利。
辭彙搭配
- absit omen 避凶趨吉！
- ill-omened 不吉的
經典引文
-
A bad place full of miserable omen.
出自： T. Keneally -
Like an omen from hell..a woman's screams shattered the silence.
出自： A. Davis -
The omens for the future may not be so bleak.
出自：Which?
omen的相關資料：
近反義詞
【近義詞】
- portent 前兆
- sign 手勢
- warning 警告
- forecast 預測
- indication 指示
- presage 預感
- premonition （不祥的）預感...
- augury 預言
- foretoken 預兆
- signify 表示
- threat 威脅
- symptom 癥狀
- foreboding 不祥的預感
- predict 預言
- auspicate 卜得吉兆而開始...
- prodigy 驚人的事物
- prognostic 預兆的
- prognostication 預知
- prefigure 預示
- prognosticate 預知
- augur 占兆官
- foreshadow 預示
- bode 預示
- foretell 預言
- betoken 預示
- portend 成為 ... 的前兆...
