您要查找的是不是:
- She invents these stories. As for what she has told you about a rich Aunt who will leave her a fortune, it's an old wives' tale simply because she has no Aunt. 這些故事是她編出來的。至於她對你說有一位姑母留給她一筆財產,那是無稽之談,因為她根本就沒有姑母。
- The saying "Lightning never strikes twice in the same place" is a dangerous old wives' tale that has brought death to many people. 「雷永遠不會在同一地方打第二次」這一諺語是很危險的迷信,曾經使許多人喪生。
- Malia, the elder daughter, wore periwinkle blue and black, overturning once and for all the old wives' tale that blue and black don't work together. 這是已經是一次大膽的嘗試,而她更是加上了鱷梨色的皮手套和顯眼的深綠色漆皮鞋,大女兒瑪麗婭穿著長春花藍和黑的衣服,再一次徹底顛覆了藍和黑不能搭配的無稽之談。
- A review of scientific studies compiled in Britain finds that the notion that Vitamin C wards off the common cold is nothing more than an old wives' tale. 一項發表於英國的科研綜述發現,服用維生素C避免感冒,就像老婦人講的故事一樣,沒有依據。
- A cup of ale for good old wives,And kisses for young lasses. 啤酒送給女當家,親吻送給小女娃。
- I regarded this proverbas an old wive's tale with no relevance to my own life. 我對此不以為然,把它看成是與我生活不相關的無稽之談。
- The three faithful friends- an old wife,an old dog,and ready money. 忠實的朋友有三:老妻、老狗、現款。
- Reject irreligious fables and old wives' tales. Train yourself in godliness. 至於凡俗和老婦的無稽傳說,務要躲避!但要在虔敬上操練自己,
- the old wives' tale that make-up ruins the skin 化妝品會傷害皮膚的無稽之談
- There are three faithful friends,an old wife,an old dog and ready money. 人有三忠友:老妻、現鈔與老狗。
- Have nothing to do with godless myths and old wives' tales; rather, train yourself to be godly. 只是要棄絕那世俗的言語,和老婦荒渺的話,在敬虔上操練自己。
- The ar three faithful friend - an old wife, an old dog, and ready money. 忠實的朋友有三:老妻、老狗、現款。
- The three faithful friends- an old wife, an old dog, and ready money. 忠實的朋友有三:老妻、老狗、現款。
- There are three faithful friends, an old wife, an old dog and ready money. 人有三忠友:老妻、現鈔與老狗。
- Need makes the old wife trot. [諺]事急老嫗跑。
- Wine and cakes for gentlemen, Hay and corn for horse, A cup of ale for good old wives, And kisses for young lasses. 美酒甜餅男人喜,乾草苞米喂馬匹;啤酒送給女當家,親吻送給小女娃。
- But refuse profane and old wives' fables, and exercise thyself rather unto godliness. 提前4:7隻是要棄絕那世俗的言語、老婦荒渺的話、敬虔上操練自己。
- Wine and cakes for gentlemen,Hay and corn for horse,A cup of ale for good old wives,And kisses for young lasses. 美酒甜餅男人喜,乾草苞米喂馬匹;啤酒送給女當家,親吻送給小女娃。
- Sometimes we think those admonitions are old wives' tales and ignore them, feeling that we can manage everything just fine. 有時,我們覺得那是老生常談而不以為意,總覺自己可以處理得很好;
- In a similar, though briefer exchange, Boromir elicits a warning from Celeborn concerning Boromir's mistrust of old wives tales. 類似的,儘管交流短暫,博羅米爾還是因為不相信那些年長的婦女的故事而受到了凱勒鵬的警告。