new
neither的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
pron. (代詞)
- 兩者都不
- 無一個
- 都不的，兩者都不的
- 均無的
- 也不
- 既不…也不
- 兩者都不...
- 也不
- 既不...也不
- 既非
雙解釋義
adj. (形容詞)
- [A](兩者)都不的 not one nor the other of two
- 兩者都不 both not
- 也不 not either
- 不 not
英英釋義
Adjective:
-
not either; not one or the other
neither的用法和樣例：
例句
用作代詞 (pron.)
- Neither of my parents enjoys music.
我父母都不喜歡音樂。 - Neither of the statements is true.
兩種說法都不正確。 - He tasted both cakes and said that neither was delicious.
他兩塊蛋糕都嘗了嘗,覺得都不好吃。
用作形容詞 (adj.)
- Neither side is willing to make a move.
雙方都不願採取行動。 - Neither chair is comfortable.
兩把椅子坐起來都不舒服。
用作副詞 (adv.)
- He hasn't got a ticket and neither have I.
他沒有票，我也沒有。
用作連詞 (conj.)
- A good watch neither gains nor loses.
好表不快也不慢。 - The hotel is neither spacious nor comfortable.
這旅館既不寬敞也不舒服。 - He can neither read nor write.
他既不會讀也不會寫。 - Neither he nor I am able to understand her.
既不是我也不是他能夠了解她。
辭彙搭配
- neither more nor less than 完全同於
- neither here nor there 不對題, 不相干...
- neither rhyme nor reason 既無音韻又無情節...
- neither ... nor ... 既不 ... 也不 ...
- neither fish nor fowl 非驢非馬
- have neither part nor lot in 不參與
- neither fish nor flesh 非驢非馬
- neither hide nor hair 無影無蹤,什麼也沒有...
- neither...nor... 既不...也不.....
- neither to hold nor to bind 激動得無法控制...
- neither with your leave nor by your leave 不管你喜歡不喜歡, ...
- be neither sugar nor salt be not mad...
- have neither bite nor sup 未飲未食
- neither man nor mouse 一個人也沒有...
- make neither head nor tail of something 對某事一點摸不著頭腦...
- say neither ba nor bum 一聲不吭,不開腔...
- neither off nor on 沒有決斷(三心兩意)...
- neither of 兩個中沒有一個...
- have neither part nor lot in something 不參與某事,與某事不...
- neither … nor 既不…又不…,兩者都...
經典引文
-
Neither care disturbs their sleep, nor passion inflames their breast.
出自： J. Hervey -
No respite neither by day nor night for this devoted city.
出自： Southey -
Wasn't it true that he neither knew anything or could do anything?
出自： G. W. Dasent -
Neither painting nor fighting feed men.
出自： J. Ruskin -
Jessica felt neither very well nor very kindly disposed towards Jane.
出自： M. Keane -
He had neither the desire nor the time to rework old ground.
出自： A. Judd
