- vt. 提到；說起
- n. 提及；說起
mention的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 提及，說起，說到，言及
- 提名表揚，傳令嘉獎，表彰，褒獎
- 陳述，提述
- 簡短評論，寫上一筆
- 提到，寫到，說起，講到，談到，提及
- 提名表揚， 為表彰功績而提到…的名字
- 記載，寫
- 提述，提，提一提
- 上述，述及，講述
- 提出，舉出
雙解釋義
- vt. 提到,說起 tell about sth in a few words, without giving details
- [S]提及,說起 a short remark about sth or naming of sb
英英釋義
-
a remark that calls attention to something or someone;
"she made frequent mention of her promotion"
"there was no mention of it"
"the speaker made several references to his wife"
-
a short note recognizing a source of information or of a quoted passage;
"the student's essay failed to list several important citations"
"the acknowledgments are usually printed at the front of a book"
"the article includes mention of similar clinical cases"
-
an official recognition of merit;
"although he didn't win the prize he did get special mention"
-
make reference to;
"His name was mentioned in connection with the invention"
-
make mention of;
"She observed that his presentation took up too much time"
"They noted that it was a fine day to go sailing"
-
commend;
"he was cited for his outstanding achievements"
mention的用法和樣例：
例句
- Speaking of Macao, it is necessary to mention lotus flowers.
說到澳門,就不得不提到蓮花了。 - Paul is highly intelligent, not to mention good-looking and rich.
保羅學識淵博,更不用說他還英俊富有呢!
- He made no mention of having met her.
他不提他曾經和她見面。 - She blushed at the mention of her love's name .
她因說到她情人的名字而臉紅。
常用短語
- mention in (v.+prep.)
-
-
提名表揚 receive an honourable mention of one's names official papers
- mention to (v.+prep.)
-
-
對(某人)談〔提〕起 speak about (sb/sth) to (sb)
mention sb/sth to sbMy friend has often mentioned you to me.
我的朋友常常向我提起你。
Have I mentioned my holiday plan to you?
我向你講過我的假期安排了嗎?
He felt it his duty to mention this fact to them.
他感到有責任向他們提及這一情況。
mention to sb that/wh-clauseI mentioned to Facer that I was thinking of going back to work.
我對費塞談起過,我正考慮回去工作。
You didn't mention to me when you are leaving.
你沒有告訴我何時動身。
- not to mention
-
-
更不用說 in addition there is
- at (the) mention of
-
-
一提到… referring to sth
辭彙搭配
- mention a book 提到一本書
- mention a few examples 舉幾個例子
- mention intention 提到意圖
- mention matter 提到事情
- mention real purpose 提到真正的目的
- mention sb's name 提到某人的名字
- mention the children 提到孩子們
- mention the mistakes 提出錯誤
- mention the problem 提出問題
- mention blindly 盲目地提到
- mention casually 偶爾提到
- mention cautiously 謹慎地提到
- mention completely 完全提到
- mention dejectedly 沮喪地提到
- mention delightful 愉快地提到
- mention despairingly 絕望地提到
- mention determinedly 堅定地提到
- mention dramatically 戲劇化地提到
- mention eventually 最終提到
- mention generously 慷慨地提到
- mention gladly 高興地提到
- mention immediately 立即提到
- mention incessantly 持續不斷地提到
- mention incidentally 隨便提及
- mention individually 逐個提到
- mention intelligently 聰明地提到
- mention modestly 羞怯地談起
- mention partially 部分提到
- mention reasonably 合理地提到
- mention regretfully 遺憾地提到
- mention reluctantly 不情願地提到
- mention secretly 秘密地說起
- mention simultaneously 暫時提到
- mention slyly 偷偷摸摸地說起
- mention strongly 強烈地提到
- mention superficially 表面上提到
- mention temporarily 暫時提到
- mention unsuitably 不合適地提到
- mention voluntarily 自願提到
- mention sb by name 指名道姓
- mention in 在…中提到〔寫到〕,提名表揚
- mention to 向…提及
- claim mention 值得提起
- deserve mention 值得一提
- give mention to 對…提到
- make mention of 提到
- receive mention 被提及
- bare mention 勉強提及
- brief mention 簡單地提及
- detailed mention 詳細地敘述
- frequent mention 常提及
- honorable mention 提名表揚
- particular mention 特別提及
- special mention 特別提及
- the first mention of 第一次提到…
- at the mention of 一提及…就
- beneath mention 不值得一提
- without a mention of 沒有提及
經典引文
-
The mention of his name leads me on to speak of our ship's cook.
出自： R. L. Stevenson -
Q. D. Leavis comes in for favourable mention, too, as an 'astringent and serious reviewer'.
出自： D. J. Enright -
There is no mention of the circumstances which preceded my ill-health.
出自： E. Kuzwayo -
He distinguished himself by winning a mention in despatches for valour at Sedan.
出自： S. Hastings -
There will be no straight advertising..although any of the shows or places featured will pay a set fee for a mention.
出自：Marketing Week -
Letters in which I'm not mentioned at all because my name is a dirty word.
出自： J. Osborne -
I wouldn't mind a drink, though, now you mention it.
出自： P. O -
When Freud's name was mentioned for the Nobel Prize, it was more often for literature.
出自： J. Berman -
He forebore to mention that he planned to stop in Rome.
出自： R. Ellmann
