- n. 數量；等級；水平；水平線
- adj. 平的；等高的
- v. 弄平；夷平；對準
- adv. <廢>水平地
level的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 標準，水平，水準
- 級別，等級，層次
- 水平線，水平面，平面
- 級
- 高度，地位
- 水準測量
- 水平儀，水準儀
- 平地
- 水平狀態
- 程度
- 水位
- 【物】能級
- 冷靜的
- 平穩的
- 平坦的，水平的，平的
- 同高度的
- 均勻的，平均分佈的
- （程度、水準、級別）相同的，同水平的，同程度的
- 【電】等位的
- 【音】平調的
- 平直的
- 保持一定水平的，恆定的
- 誠實的
- <口>公平的
- 並進的
- 對準，用（武器）瞄準
- 使平坦，夷平，弄平，（使）平整，推平
- 使成水平，使成平面
- 使同等， 使劃一，使平等
- 拉平
- 廢除
- 用水平儀測量高度
- 推倒，毀壞，摧毀
- 擊倒
- 坦率誠實地對待， 坦率相待
- 把...對準
- 使相似
- 創造人人機會均等的局面
- 譴責
- <廢>水平地，平坦地
- 一直
- 同樣高
- 勢均力敵地
- 平衡地
雙解釋義
- [C]水平線,水平面;水平高度 line or surface parallel to the horizon, especially with reference to its height
- [C]數量,強度 position on a scale of quantity, strength, value, etc.
- [U]水平,等級 relative position in rank, class or authority
- 平的,水平的,平坦的 having a surface which is the same height above the ground all over
- 同高度的;同程度的 equal in position or standard
- 平穩的,堅定的 steady and unvarying
- 清醒的,冷靜的 clean-headed;sane
- vt. 使平(坦);變平 make or become level or flat
- vt. 使…成平面;變成平面 bring or come into a horizontal plane
英英釋義
-
a position on a scale of intensity or amount or quality;
"a moderate grade of intelligence"
"a high level of care is required"
"it is all a matter of degree"
-
a relative position or degree of value in a graded group;
"lumber of the highest grade"
-
a specific identifiable position in a continuum or series or especially in a process;
"a remarkable degree of frankness"
"at what stage are the social sciences?"
-
height above ground;
"the water reached ankle level"
"the pictures were at the same level"
-
indicator that establishes the horizontal when a bubble is centered in a tube of liquid
-
a flat surface at right angles to a plumb line;
"park the car on the level"
-
an abstract place usually conceived as having depth;
"a good actor communicates on several levels"
"a simile has at least two layers of meaning"
"the mind functions on many strata simultaneously"
-
a structure consisting of a room or set of rooms at a single position along a vertical scale;
"what level is the office on?"
-
having a surface without slope, tilt in which no part is higher or lower than another;
"a flat desk"
"acres of level farmland"
"a plane surface"
"skirts sewn with fine flat seams"
-
not showing abrupt variations;
"spoke in a level voice"
"she gave him a level look"
-
being on a precise horizontal plane;
"a billiard table must be level"
-
oriented at right angles to the plumb;
"the picture is level"
-
of the score in a contest;
"the score is tied"
-
aim at;
"level criticism or charges at somebody"
-
tear down so as to make flat with the ground;
"The building was levelled"
-
make level or straight;
"level the ground"
-
direct into a position for use;
"point a gun"
"He charged his weapon at me"
-
talk frankly with; lay it on the line;
"I have to level with you"
-
become level or even;
"The ground levelled off"
level的用法和樣例：
例句
- Levels of unemployment vary from region to region.
失業情形各地不同. - We each perceive the outside world differently according to our level.
我們每個人對外在世界的感覺,因個人等級不同而有所差異。 - We must increase production levels.
我們必須提高生產水平。 - The top of this mountain is three kilometers above the sea level.
這座山的山頂海拔三千米高。
- A football field should be level.
足球場地應該平坦。 - The two picture is not quite level that one is higher than the other.
這兩幅畫掛得不一般高, 這幅比那幅高。
- We need a mechanical digger to level the ground.
我們需要一台挖掘機來平整土地。 - The bombing raid practically leveled the town.
空襲幾乎把這座城鎮夷為平地。 - The hostage had a rifle levelled at his head.
一枝步槍瞄準著人質的頭。
常用短語
- find one's own level
-
-
找到與自己相稱的位置 find and associate with the people with whom one is morally, socially or intellectually equal
- draw level
-
-
勢均力敵,打成平手 be evenly matched in strength;be in equilibrium
- level against (v.+prep.)
-
-
對(某人)提出控訴 state a charge against (sb)
level sth against sbThey levelled an accusation against her.
他們對她提出起訴。
A serious charge was levelled against the minister.
那位部長受到了嚴重指控。
The thief was taken to the police station, where a charge of robbery was levelled against him.
那個小偷被帶到警察局,在那裡,他被指控犯了搶劫罪。
- level at (v.+prep.)
-
-
將…的矛頭指向(某人) direct (sth such as opposition) towards (sb)
- level down (v.+adv.)
-
-
使…向低水平下降 low (sth such as incomes) to an equal level
- level off (v.+adv.)
-
-
變平穩;變穩定 become level, flat or at a steady rate
level sth ⇔ offLevel off the shelves with a spirit level.
用水平儀把架子弄平。
When the house was built, the garden had to be levelled off with a big earth-moving machine.
建房時得用大型推土機把園子推平。
level offOn reaching 1000 metres, the pilot levelled off.
到達1000米高度時,駕駛員便做水平飛行。
After going up for six months, the cost of living levelled off in September.
生活費用上漲了6個月以後於9月份穩定下來。
- level out (v.+adv.)
-
-
消除(差別等) make (sth such as difference) equal
level outEast of the gorge leveled out.
峽谷東面地勢變平坦了。
level sth ⇔ outThe steam-roller levelled out the gravel roadbed and then the concrete was poured.
蒸汽壓路機把礫石路基壓平后澆灌了混凝土。
level outYou are unlikely to get further promotion—we all have to level out some time.
你大概不會再被提升了——我們的事業都會達到不再發展的地步。
level sth ⇔ outThe tax system is extended to level out the big differences between rich and poor.
這個稅法旨在消除貧富間的差距。
- level up (v.+adv.)
-
-
將(收入等)向上拉平 raise (sth such as incomes) to an equal level
level sth ⇔ upThe idea of equal education was to level up the general standard.
教育平等的思想旨在提高大眾的水平。
- level with (v.+prep.)
-
-
〈口〉向(某人)說實話 speak the truth to (sb)
辭彙搭配
- catch up with level 追趕…水平
- destroy level 破壞平衡
- find one's own level 找到相稱的位置
- lift the level 提高水平
- mark a level 標誌水平
- raise the level 提高水平
- reach a level of 達到…水平
- reduce to level of 減到…水平
- seek one's (own) level 找到相稱的位置
- sink to level of 落到…水平
- take a level 作水準測量
- touch a level 達到水平
- average level 一般水平,平均水平
- early level 初級階段
- general level 一般水平,總的水平
- high level 高水平
- international level 國際水準
- low level 低水平
- mental level 智力水平
- ordinary level 普通水平
- the national level 國家水準
- the same level 同一水平
- top level 高層次
- usual level 通常的水平
- various level 各種水平
- college level 大學水平
- energy level 能量級
- eye level 齊眼的高度
- ground level 地平面
- high school level 高中水平
- sea level 海平面
- state level 〈美〉州級水準
- water level 水平面
- world level 世界水平
- above level 高於…水平
- at a level 在某一水準
- the government at all level 各級政府機關
- at the same level 在同一水平上
- on a level with 與…相等,和…同一水準
- on the level 在平地上,公平,不耍花招
- level of a gun 瞄準線
- all level of society 社會各階層
- level of the lake 湖面
- level of the sea 海平面
- level crossing 平交道口
- level gauge 水準儀
- level ground 平地
- level head 穩健清晰的頭腦
- level land 平地
- level plain 平原
- level race 勢均力敵的賽跑
- draw level 扳平
- fairly level 相當平坦
- quite level 十分平坦
- level with 同…相平
- level with the street 同街面一樣高
- level the pitch 平整場地
- level the road 平整道路
- level continuously 不斷地平整
- level conveniently 方便地平整
- level endlessly 無休止地平整
- level exactly 恰好整平
- level fairly 適當地平整
- level roughly 粗略地整平
- level smoothly 平整得很光滑
- level tiresomely 令人疲倦地平整
- level unevenly 整得不平
- level uniformly 均勻地平整
- level down 將…向下整平,使…向低水平下降
- level off 將…弄平,使平穩
- level out 平坦起來,達到平衡〔穩定〕,消除(差別等)
- level up 向上填平,將(收入等)向上拉平
- level a road up 把路填高
- level up the prices 提高物價
- level against 對(某人)提出控訴
- level at (用槍)瞄準,將…的矛頭指向
- level the rock into the hole 用槓桿把岩石撬進坑裡
- level to the ground 把…夷為平地
- level with 和…一樣高,向(某人)說實話
經典引文
-
The rising of the water brought me a little more upon a level.
出自： Defoe -
A great plain as level as the sea.
出自： J. Conrad -
Turf recently disturbed was trodden level again.
出自： C. Mackenzie -
The land is flat because the winds have leveled it.
出自： W. Gass
level的相關資料：
近反義詞
-
adj.
- flat
- horizontal
- plane
- smooth
- equal
- equivalent
- even
- uniform v.
- equalize
- even
- smooth
- demolish
- destroy
- flatten
- raze
