您要查找的是不是:
- Moreover, he adds, the OMB's notion of the process has fallen short in the recent past. 他並補充說,前陣子OMB對研究過程的意見都很糟糕。
- Most Iraqi Shiite spiritual leaders in Najaf have long opposed Khomeini』s notion that Shiite clerics should be in power. 納傑夫的大多數什葉派領導人一貫反對伊朗的霍梅尼關於什葉派神職人員應當掌權的觀念。
- This section deals first with these differences, then goes on to further features of Husserl『s notion of intentionality reaching beyond the issues considered by Brentano. 這一部分就首先處理這些不同,然後考察胡塞爾的意向性觀念超越布倫塔諾觀點的進一步的特性。
- Based on the identification of 「Whorfian Hypothesis」, these researchers take an empirical approach to Whorf』s notion, and attempt to prove or disprove it through experiments. 然而他們對語言和思維這兩個概念的理解相對於沃爾夫本人也存有差距。
- According to the world"s designing history , the forming of men"s notion of designing should originatel from the beginning of using hieroglyph to express their thoughts . 根據世界設計史的完整敘述,人類對於設計觀念的形成應該是始於人類開始利用象形符號記錄自己的思想。
- But he castigates al-Qaeda』s notion of global jihad as 「a mad declaration of war on the world」 that seeks to 「drive believers shackled towards paradise」. 但他嚴厲譴責了基地組織關於全球聖戰的理念,稱其為「向世界瘋狂宣戰」之舉,試圖「驅使信徒以負枷之身邁向天國」[注1]。
- He also criticises the work of 「young researchers」 in Conservative headquarters and queries whether Mr Cameron』s notion of the 「post-bureaucratic age」 may further damage public trust in the state. 他還批評了反對黨總部的「青年研究人員們」的工作,並質疑卡梅倫的「后官僚時代「的主張是否會加深公眾對國家的不信任。
- Earlier, after trashing another scientist\'s notion that the 19th century theory of thermodynamics could be applied to black-hole theory, he recanted and began applying it himself. 在這之前,他曾對另一位科學家提出的可以把19世紀的熱力學理論應用於黑洞理論研究的這一觀點(抱著)不屑一顧(的態度)。但他後來改變了態度,並在他的研究工作中加以應用。
- The judge enjoined him from selling alcohol. 法官禁止他賣酒。
- This background may explain the accentuation on the everyday in Cheng』s art, an Asian aesthetic characteristic which may be discussed through Li Zehou』s notion of Historical Ontology. 這樣的背景或許可以解釋藝術家對日常物品及生活的重視。這種亞洲美學的特質可以通過李澤厚的「歷史本體論」加以討論。
- You can't judge a book by its cover. 不能根據封面判斷一本書(不可以貌取人)
- It is only shallow people who judge by appearances. 只有淺薄的人才會以貌取人。
- The judge disallowed that evidence. 法官駁回那項證據。
- The judge divorced the young couple. 法官判決這對青年夫妻離婚。
- The judge summed up the case for the jury. 法官向陪審團概述案情。
- We judge that he is the best candidate. 我們認為他是最佳人選。
- Many people impeached the judge for taking bribes. 很多人控告法官受賄。
- I'm afraid that the judge might rule against him. 恐怕法官的判決會於他不利。
- The judge dealt out harsh sentences to the rioters. 法官對暴亂者處以嚴刑。
- We should not judge a person by his appearance. 我們不應該以貌取人。