英
['hezɪteɪt]
美
['hezɪteɪt]
- vi. 猶豫；不情願；口吃
new
hesitate的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
v. (動詞)
- 猶豫，躊躇，猶豫不決，猶豫不定， 委決不下，躊躇不定，彷徨，踟躕，動搖，遲疑
- 說話吞吞吐吐，支吾，含糊，結巴，口吃
- 不願，顧慮，有疑慮，不情願，勉強
- 猶豫地表示，不情願地表示
- 停頓，稍停
雙解釋義
v. (動詞)
- vi. 猶豫; 躊躇 pause before taking an action or making a decision
- vi. 不情願 not be willing
英英釋義
Verb:
-
pause or hold back in uncertainty or unwillingness;
"Authorities hesitate to quote exact figures"
-
interrupt temporarily an activity before continuing;
"The speaker paused"
hesitate的用法和樣例：
例句
用作不及物動詞 (vi.)
- Do not hesitate to tell us if you have a problem .
你有問題就直截了當地告訴我們。 - I would hesitate to get involved in this adventure.
我猶豫是否參加這次探險。 - She hesitated to hurt the child's feelings.
她不想傷害孩子的感情。 - I hesitate to spend so much money on clothes.
我捨不得把這麽多錢花在穿衣服上. - Embarrassment caused the speaker to hesitate.
困窘使演講人話語吞吐。
常用短語
用作動詞 (v.)
- hesitate about (v.+prep.)
-
-
對(某事)猶豫不決 pause before taking an action or making a decision for (sth)
hesitate about v-ingHe's still hesitating about joining the expedition.
他對於參加這次探險隊仍猶豫不決。
hesitate about wh-to-vHe hesitated about what to do next.
他對下一步做什麼猶豫不決。
I hesitated about whether to accept the invitation.
我對是否接受邀請猶豫不決。
- hesitate at (v.+prep.)
-
-
對(某事)猶豫 be slow in deciding for (sth)
hesitate at sthWe hesitated at the propriety of the method.
我們對這種辦法是否適用拿不定主意。
He hesitated at nothing.
他對任何事都毫不猶豫。
- hesitate between (v.+prep.)
-
-
在兩者間躊躇 be slow in deciding for two things
hesitate between sth and sthThey hesitate between fighting and submitting.
他們不能決定是戰還是降。
辭彙搭配
用作動詞 (v.)
～+副詞
- hesitate too long 老是猶豫不決
- hesitate dubiously 懷疑地猶豫
- hesitate momentarily 短暫地猶豫
- hesitate ominously 不祥地猶豫
- hesitate thoughtfully 沉思地猶豫
- hesitate about 猶豫不決
- hesitate about what to do next 對下一步做什麼猶豫不決
- hesitate at nothing 對什麼事都毫不遲疑
- hesitate before replying 在答覆之前猶豫不決
- hesitate between fighting and submitting 不能決定是戰還是降
- hesitate in 在…上吞吞吐吐
- hesitate in speaking 講話吞吞吐吐
- hesitate over 對…猶豫不決
- hesitate over a choice 對作出選擇猶豫不決
- hesitate over whether to do it 對是否做此事猶豫不決
經典引文
-
The items are so incredible that I hesitate to print them.
出自： L. Steffens -
A time when it is better to do something, even if it is wrong, than to hesitate.
出自： J. Marquand -
They would not hesitate to put an end to my life.
出自： W. Soyinka
hesitate的相關資料：
近反義詞
【近義詞】
- waver 動搖
- falter 動搖
- pause 暫停
- vacillate 游移不定
- rest 剩餘的部分
- flounder 掙扎
- dither 抖
- shilly-shally 猶豫不決
- dilly-dally 磨蹭
- dawdle 磨蹭
- delay 耽擱
- hang back 猶豫
- think twice 重新考慮
- scruple 顧忌
- hover 盤旋
- stutter 口吃
- let up 減少
- up 向上
- let 讓
- doubtful 可疑的
- feel 感覺
- undecided (勝負)未決定的...
- be 有
- waffle 閑聊
【反義詞】
