您要查找的是不是：
- All these regulations coincide completely with the requirements of GATT's Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights. 這些規則同協定達成的《與貿易有關的知識產權協議》要求全部吻合。
- A notable exception to the own-clearing rule is the CBOT's agreement to clear trades through the CME, a lucrative arrangement for the Merc, which is threatened by the ICE bid. 自我清倉規則的一個顯著例外就市芝加哥期貨交易所的協議中標明通過芝加哥商品交易所來進行清楚平倉。這是一個對芝加哥商品交易所有利益的安排，這也勢必將威脅到洲際交易所的申請合併。
- If Party B intends to extend the leasehold, it will notify Party A in written form 30 days in advance.After Party A's agreement, new lease contract will be signed. 如乙方有意續租，應提前30日向甲方提出書面續租要求，待甲方同意后，雙方重新簽署租賃合同。
- When Pereira Ignacio passed on this count, too (he had studied at Cornell, entertained progressive views on labor relations), a formal bottler\'s agreement was finally signed. 佩雷拉.;伊格納西奧也達到了這個指標（他曾就讀於康乃爾大學，對於勞工關係有先進的見解），於是一個正式的裝瓶協議最終簽署了。
- He won the Nobel Peace Prize for mediating the Russo-Japanese War reached a Gentleman\'s Agreement on immigration with Japan and sent the Great White Fleet on a goodwill tour of the world. 他因調停日俄戰爭而獲得諾貝爾和平獎，與日本就移民問題達成紳士協議，而且派遣大白艦隊進行全球友好航行。
- BAIC"s agreement with Koenigsegg came after the government refused the Swedish supercar maker"s request to provide financing needed to close the purchase of the lossmaking brand from GM. 在科尼賽克與北汽簽署協議前，這家瑞典超級跑車製造商曾請求政府提供資金，完成從通用汽車手中收購這個虧損品牌的交易，但瑞典政府拒絕了。
- They have broken the agreement between us. 他們撕毀了與我們的協議。
- Some old folk(s) have peculiar tastes. 有些老人有特殊的愛好。
- A country must have the will to repel any invader. 一個國家得有決心擊退任何入侵者。
- This place doesn't have a very savory reputation. 這個地方的名聲可不太好。
- Have a glass of beer to rinse your dinner down. 喝杯啤酒把你吃的晚飯衝下去。
- Young ladies used to have lessons in deportment. 少女以前要上儀態課。
- I beg your pardon. I suppose I should have knocked. 請原諒，我想我本該敲門的。
- UNIFORM CASH CLIENT'S AGREEMENT IN PLAIN LANGUAGE 淺白語言統一現金客戶協議書
- A stunt man needs to have a good guardian angel. 當特技替身演員的得有個守護天使來保佑。
- I have a feeling that we are being followed. 我有種感覺我們正被人跟蹤。
- I have a huge pile of letters to deal with. 我有一大堆信件要處理。
- It's sad that we have to part company with them. 很遺憾我們要與他們分別了。
- I would like to have a word with you. 我想同你說句話。
- The rules are a set of gentlemen' s agreements, which grant the sales representative a bonus as long as he makes the deal. 規則是一群紳士們的盟約,只要銷售代理商照做就可以得到一筆獎金。
