- v. 看守；守衛；保衛；提防
- n. 警戒；哨兵；防護裝置；警衛；【體】後衛
guard的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 看守，監視，守衛，防守，把守
- 控制
- 使謹慎
- 警惕，提防
- 預防，防止，防範
- 給...加保護裝置
- 對...進行校正檢查
- 保衛，防衛，防護，守護，保護
- 監管，管制
- 看管，管束
- 小心避免，當心
- 護送
- 看守，守衛，看守員，看守者
- 警戒，防守，保衛
- 衛兵，哨兵，警衛，警備員
- 皇家禁衛軍
- 防禦姿勢
- 防護裝置
- 護衛隊，警衛隊
- 防護物
- <英>列車長，列車員
- 防衛者
雙解釋義
- vt. & vi. 保護 keep from danger, watchfulness
- vt. & vi. 控制 control
- [U]警戒,警惕,守衛 state of watchfulness against attack, danger or surprise
- [C]警衛人員 (a) person (especially a soldier or policeman)
- [U]防禦姿勢 position of readiness to defend oneself, e.g. in boxing, fencing, bayonet-drill
- [C]防護裝置 (part of an) article or apparatus designed to prevent injury or loss
英英釋義
-
a person who keeps watch over something or someone
-
the person who plays that position on a football team;
"the left guard was injured on the play"
-
a device designed to prevent injury or accidents
-
a posture of defence in boxing or fencing;
"keep your guard up"
-
the person who plays the position of guard on a basketball team
-
a military unit serving to protect some place or person
-
a precautionary measure warding off impending danger or damage or injury etc.;
"he put an ice pack on the injury as a precaution"
"an insurance policy is a good safeguard"
"we let our guard down"
-
the duty of serving as a sentry;
"he was on guard that night"
-
(American football) a position on the line of scrimmage;
"guards must be good blockers"
-
a position on a basketball team
-
to keep watch over;
"there would be men guarding the horses"
-
watch over or shield from danger or harm; protect;
"guard my possessions while I'm away"
-
protect against a challenge or attack;
"Hold that position behind the trees!"
"Hold the bridge against the enemy's attacks"
-
take precautions in order to avoid some unwanted consequence;
"guard against becoming too friendly with the staff"
"guard against infection"
guard的用法和樣例：
例句
- He keeps a dog to guard the house.
他養一條狗看家。 - The dog guarded the house against strangers.
狗守衛著房屋，不讓陌生人進去。 - Ten soldiers were detailed to guard the bridge.
十名戰士被派去保衛那座橋樑。 - You must guard against catching a cold.
你必須小心以防感冒。
- Be on guard when somebody flatters you.
有人奉承你時，一定要當心。 - He hit him when his guard was down.
他乘其不備擊中了他。 - A sentry stood on guard at the corner.
一個哨兵在角落裡站崗。 - The guard did not quit his post all night long.
那個哨兵整夜都沒有離開他的哨位。 - Miners wore a helmet as a guard against falling rocks.
礦工頭戴鋼盔, 防護落下的岩石。 - The guard unlocked the cuffs of the prisoner.
警衛打開了囚犯的手銬。
常用短語
- guard against (v.+prep.)
-
-
避免,預防 take precaution to avoid sth
guard against sth/v-ingWe must guard against accident.
我們必須謹防事故。
We must guard against such a situation.
我們必須警惕這樣的局面。
Guard against mispronunciation when you learn a foreign language.
學外語時要提防發音錯誤。
You must guard against catching a cold.
你一定要防止得感冒。
guard sb/oneself/sth against sthTake this medicine regularly, it will guard you against a return of the illness.
按時服此葯可防止你舊病複發。
He guarded himself against vice.
他避免壞習慣。
Wear a hat to guard your face against the sun.
戴頂帽子可以遮陽光。
We were guarded by sentries against surprise attack.
我們由哨兵守衛,以免遭受突然襲擊。
- guard from (v.+prep.)
-
-
保護 keep from danger
guard sb/sth from sb/sth/v-ingI will guard you from all dangers.
我會保護你,使你不受任何危險。
The wall guards the place from thieves.
圍牆保護此地不受盜賊之擾。
This medicine will guard you from a cold.
這種葯將會幫助你預防感冒。
The fence along the middle of the road is intended to guard vehicles from crashing into each other.
道路中央的防護欄是為防止汽車相撞而設的。
- a guard against
-
-
防護…的物件 (part of an) article or apparatus designed to prevent injury or loss
- off (one's) guard
-
-
毫無防備 unprepared for an attack, a surprise or a mistake
- on guard
-
-
站崗 on duty
- on one's guard
-
-
防備… defence sb/sth
on one's guard against sb/sth/v-ingBe on your guard against thieves.
當心小偷。
We shall have to be on our guard against making mistakes like that in the future.
我們今後必須防止發生類似錯誤。
- stand guard over
-
-
守衛 act as a sentry
辭彙搭配
- guard a secret 守秘密
- guard the prisoners 看守囚犯
- guard well 好好保護
- guard adequately 適當地保護
- guard carefully 謹慎提防
- guard circumspectly 謹慎地提防
- guard closely 嚴密看守
- guard dependably 可靠地保護
- guard jealously 戒備地提防
- guard rigidly 嚴守
- guard strongly 嚴密地提防
- guard zealously 積極地提防
- guard against 預防
- guard from 使…免除
- guard with 以…防身
- beat down sb's guard (拳擊、擊箭、板球比賽中)衝破某人的防禦
- call out the guards 命令警衛人員行動
- catch sb off guard 乘其不備,使人措手不及
- change guard 換崗,交接班
- come off guard 下崗
- drop one's guard 失去警惕
- go on guard 上崗
- keep guard 站崗,放哨,警戒
- keep one's guard up 保持警惕
- place a guard at the door 在門口布崗
- put sb on his guard 使某人提防〔警惕〕
- stand guard for sb 為某人站崗〔放哨〕
- stand guard over sb 守衛〔看守〕某人
- imperial guards 禁衛軍
- advance guard 前衛,先遣部隊,先驅,先鋒
- color guard (檢閱時的)護旗隊
- home guard 〈美〉地方志願軍成員
- honour guard 儀仗隊
- knee guard 護膝
- nose guard 〈美〉鼻衛〔中衛〕
- palace guard 宮廷衛隊
- police guard 治安警衛
- prison guard 〈美〉監獄看守人
- railway guard 列車員
- off one's guard 不提防
- on guard 當班,在崗上,警惕
- under guard 押(送),押(運)
- guard against 防護…的物件
- guard of honour 儀仗隊
經典引文
-
The main gate..was locked at night so that no guard was necessary.
出自： P. Bowles -
Armoured cars with alert guards went by.
出自： R. Ellison -
Sail it alone to the coastguard station and tell the guards to come and help us.
出自： E. Ardizzone -
The talisman which..guards a house against the evil eye.
出自： L. Durrell -
To his uncle's wife he said nothing, guarding his purpose from her.
出自： P. S. Buck -
The entrance..was sealed off by a..gate guarded by heavily armed soldiers.
出自： A. MacLean
