- vt. 區分；區別對待
- vi. 辨別；差別對待
discriminate的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
雙解釋義
- vt. & vi. 分別,辨別,區分 see or make a difference
- vi. 歧視,有差別地對待 derogate to unfairly treat one person or group worse or better than others
英英釋義
-
marked by the ability to see or make fine distinctions;
"discriminate judgments"
"discriminate people"
-
recognize or perceive the difference
-
treat differently on the basis of sex or race
-
distinguish;
"I could not discriminate the different tastes in this complicated dish"
discriminate的用法和樣例：
例句
- You must learn to discriminate fact from opinion.
你必須學會把事實和看法區分開。 - Can you discriminate good books from bad?
你能區別好書與壞書嗎？ - Death does not discriminate; it comes to everyone.
死亡對每個人都一視同仁，它會降臨到每個人的身上。 - He is able to discriminate good book from bad.
他具有區分優秀圖書與低劣圖書的能力。 - People should not be discriminated against.
人們不應該被區別對待。 - It is unfair to discriminate between black people and white people.
區別對待黑人與白人是不公平的。
- You must learn to discriminate between things.
你必須學會區別事物。 - It's important to teach children to discriminate between right and wrong.
教育小孩區分是非很重要。 - Our teacher never discriminates in favor of brighter pupils.
我們的老師從不給優生以特殊對待。
常用短語
- discriminate against (v.+prep.)
-
-
歧視(某人) derogate to treat (usually sb) unfairly, as less important or worthy
discriminate against sbWomen complain that employers discriminate against female workers when calculating their rank and pay.
婦女們抱怨說僱主在定級和定工資時歧視女工。
It is unjust and unlawful to discriminate against people of other races.
種族歧視是不公正的,也是違法的。
She claims she has been discriminated against in pay.
她申稱在報酬上她沒有受到公平的待遇。
Blacks are still widely discriminated against in some countries.
在有些國家,黑人仍然廣泛地受歧視。
- discriminate between (v.+prep.)
-
-
對(不同的人)待遇不公 treat (different people) unfairly, showing favour to one group
- discriminate from (v.+prep.)
-
-
指出,顯示出…與…之間的區別; 將…與…區別開 show the difference between (sb or sth) and (sb or sth else); set (sb or sth) apart from (sb or sth else)
- discriminate in favour of (v.+prep.)
-
-
對…特別優待; 另眼看待 treat particularly well to sb
discriminate in favour of sbYou discriminate in favor of your son.
你偏袒自己的兒子。
He discriminated in favour of some of his friends.
他偏袒過他的幾位朋友。
That teacher discriminates in favour of girls.
那老師偏袒女學生。
辭彙搭配
- discriminate artistically 藝術地區分
- discriminate carefully 仔細地區分
- discriminate emotionally 易動感情地對待
- discriminate fastidiously 挑剔地對待
- discriminate infallibly 永不出錯地區分
- discriminate intelligently 聰明地區分
- discriminate justly 公平地對待
- discriminate mentally 理智地對待
- discriminate nicely 很好地區分
- discriminate sharply 尖刻地對待
- discriminate unjustly 不公平地對待
經典引文
-
Much may be done by discriminate charity.
出自： T. R. Malthus -
Capacities which discriminate one individual from another.
出自： G. Grote
discriminate的相關資料：
近反義詞
- distinguish 區別
- separate 分開的
- differentiate 區分
- segregate 分離
- tell apart 辨別
- categorize 分類
- classify 分類
- set 放置
- apart 相距
- set apart 分開
- know apart 辨別
- single out 挑選
- discern 辨別
- indiscriminate 任意的
