- v. 查閱；請教；商討；就診
consult的英文翻譯是什麼意思，詞典釋義與在線翻譯：
詳盡釋義
- 諮詢，請教，詢問，徵求…的意見
- （與…）商量，商議，協商，磋商，商討
- 當顧問
- 【醫】會診，上（醫生處去）就診，找…看病
- 查考，查閱（參考書），查詢，參看，翻閱
- 看（表）
- 請...鑒定
- 考慮，顧及，顧念
- 謀（便利），圖（利益）
- 協商，磋商
雙解釋義
- vt. 請教,諮詢; 找(醫生)診治 go to... for advance or information
- vt. 翻閱、查考(書籍或地圖等) refer to; see in order to learn sth from
- vt. 顧及,考慮 be thoughtful about
- vt. & vi. 商議,商量 discuss with
英英釋義
-
get or ask advice from;
"Consult your local broker"
"They had to consult before arriving at a decision"
-
seek information from;
"You should consult the dictionary"
"refer to your notes"
-
have a conference in order to talk something over;
"We conferred about a plan of action"
-
advise professionally;
"The professor consults for industry"
consult的用法和樣例：
例句
- I will have to consult the plane time table first.
我得先查閱飛機時刻表。 - He paused to consult his notes, and then proceeded with his questions.
他停下來看了看筆記，然後繼續提問。 - If you wish good advice, consult an old man.
若要主意好，老人須請教。 - I need to consult with my colleagues on the proposals.
我需要和我的同事商討這些建議。 - I consulted with a friend on a matter.
我和朋友商量一件事。 - He went to town to consult his doctor.
他進城去看醫生。
常用短語
- consult about〔on〕 (v.+prep.)
-
-
就…向(某人)請教〔詢問〕 ask the advice of (sb) about/on (sth/sb)
consult sb about/on sb/sthI consult him about it.
我就此請教了他。
The salesgirl said she would have to consult the supervisor about the matter.
女售貨員說關於這件事她得請示主管人。
You should consult your doctor about your cough.
你咳嗽了,應當去找醫生看看。
Parents can consult the teachers about their children.
家長可以向老師詢問孩子們的情況。
We consult a banker about our money.
我們向銀行家詢問我們的資金情況。
The millionaire consulted his legal adviser on the execution of his testament.
那個百萬富翁向他的法律顧問請教遺囑的執行問題。
- consult for (v.+prep.)
-
-
在機構〔團體〕里當顧問 be a adviser in a organization or a group
consult for sthFacer consults for a large building firm.
費塞在一家大建築公司當顧問。
Imes consults for a trading company.
艾姆斯在一家交易所里當顧問。
- consult with (v.+prep.)
-
-
〈正〉與(某人)磋商 have a formal meeting with (sb) in order to reach a decision
consult with sbConsult with your father before you decide.
在你決定之前徵求一下你父親的意見。
Before we can accept the firm's offer we must consult with the workers.
在我們接受這家公司的提議之前,我們必須與工人們商量。
I consulted with a friend of mine about it.
我為此事跟朋友商量過。
The Minister always consults fully with his subordinates.
那位部長總是和他的下屬充分交換意見。
辭彙搭配
- consult an author 諮詢作者
- consult a book 參考一本書
- consult sb's conscience 問問某人的良心
- consult a dictionary 查閱字典
- consult a doctor 找醫生(看病)
- consult a guide-book 參考導遊書
- consult a map 查閱地圖
- consult long 談了好久
- consult anxiously 焦急地諮詢
- consult confidentially 秘密協商
- consult deliberately 仔細考慮
- consult earnestly 認真地請教
- consult frequently 經常地諮詢
- consult gravely 嚴肅地請教
- consult informally 非正式地請教
- consult privately 私下商量
- consult selfishly 自私地考慮
- consult together 一起研究
- consult about 就…請教
- consult as to 就…諮詢
- consult for 在(機構〔團體〕里)當顧問
- consult sb on an equation 請教某人一個方程式
- consult sb on the subject 請教某人這個問題
- consult with 與…商量
- consult with sb about a problem 與某人就一個問題進行磋商
- consult with sb about a secret 與某人商量一件機密事
- consult with publisher 與出版商交換意見
經典引文
-
The gods all sat consulting.
出自： W. Cowper
