您要查找的是不是:
- Care you have given us will encourage us to go through a long and arduous journey. 親愛的老師,您就象那春天的細雨,滋潤著我們的心田。您給予我們的愛和關懷將鼓舞著我們走過艱難困苦。
- Arduous You will not have to spend the next few days recovering from a long and arduous journey. 用不著因為漫長旅途的辛苦而花幾天時間休息來恢復精神。
- You will not have to spend the next few days recovering from a long and arduous journey. 你也不必花費幾天功夫去消除艱苦的長途旅行帶來的疲勞。
- Our beloved teacher,you are the spring shower that moistens our hearts. The love and care you have given us will encourage us to go through a long and arduous journey. 親愛的老師,您就象那春天的細雨,滋潤著我們的心田。您給予我們的愛和關懷將鼓舞著我們走過艱難困苦。
- The young man had heard of certain Zen master living in China so he gathered his meager belongings and started a long and arduous journey across arid plains . 年輕人聽說中國有一些禪宗大師,於是湊齊微薄的盤纏,穿過荒無人煙的平原,開始了艱難險阻的長途跋涉。
- Our beloved teacher, you are the spring shower that moistens our hearts. The love and care you have given us will encourage us to go through a long and arduous journey. 親愛的老師,您就象那春天的細雨,滋潤著我們的心田。您給予我們的愛和關懷將鼓舞著我們走過艱難困苦。
- On a climb, if you come across overgrown brambles, you should have a will as firm as a roch; in a long and arduous journey, confronted with a bleak and boundless desert, you should possess the stamina of a camel. 在攀登的道路上,如果遇到叢生的荊棘,你要有岩石的意志;在跋涉的長途中,如果遇到冷寂無垠的荒漠,你要有駱駝的耐力。
- On a climp, if you come across overgrown brambles,you should have a will as firm as a roch;in a long and arduous journey, if coufronted with a bleak and boundless desert, you should possess the stamina of a camel. 在攀登的道路上;如果遇到叢生的荊刺;你要有岩石的意志;在跋涉的長途中;如果遇到冷寂的荒漠;你要有駱駝的耐力.
- make a long and arduous journey 長途跋涉
- Negotiating a reduction in nuclear arms is a long and arduous undertaking. 有關削減核武器的談判是一項漫長而艱苦的工作
- Take your ease, for the journey ahead will be long and arduous. 好好休息一下, 前面的路程遠而艱難呢。
- He kicked in after a long and painful illness. 經過長期痛苦的疾病之後,他死了。
- Endless loves fly throught the endless long and arduous journey, 無盡的愛像無盡的水在千山萬壑間流淌
- The development of socialism is a long and arduous process with a bright future. 社會主義發展是一個長期、艱巨的進程,前途是光明的。
- It is a long and arduous task to set up a complete modern industrial system, but we must work hard towards this goal. 建立一個完整的現代化工業體系是一個長期艱巨的任務;但我們必須朝著這個目標努力.
- But the road to becoming Hokage, the title for the strongest ninja in Konoha, is a long and arduous one. 鳴人懷者過人的自信與勇氣開始了訓練,但一切要比他想象的要困難的多!
- It is a long and arduous task to use sustainable energy development to support the sustainable economic and social advancement. 利用可持續能源發展支持可持續經濟社會進步是一個長期而艱巨的任務。
- We had a long and interesting talk. 我們作了一次很有意思的長談。
- This, in turn, affects information sharing; projects may lack critical input, and team members may find that obtaining the necessary input becomes a long and arduous process. 這順次影響到信息共享,項目也許缺少決定性輸入,且團隊成員也許發現獲得必要的輸入成為長期且費勁的過程。
- The article stressed that China's political life, some of the intractable, and therefore, China's modernity in the public domain will be the realization of a long and arduous process. 文章最後強調了中國政治生活的某些頑固性,因而,我國公共領域現代性的實現將是一個漫長而艱辛的過程。