您要查找的是不是：
- In 2005, Yu Sheng was the 2008 Beijing Olympic Games mascots Chartered manufacturers designated as "Fuwa" series of fabric suppliers. 2005年，裕升被2008年北京奧運吉祥物特許生產廠商指定為「福娃」系列面料供應商。
- This is because,with smaller families,more wealth and less leisure time,the New Year celebrations could be conveniently telescoped into three components: the nuclear family reunion dinner,giving of hong bao and eating yu sheng (raw fish). 隨著小家庭越來越普遍，人們越來越富裕但也越來越少閑暇的時間，新年的慶祝活動可能被濃縮成三個部分：限於核心家庭的團圓飯、派紅包和撈魚生。
- This is because, with smaller families, more wealth and less leisure time,the New Year celebrations could be conveniently telescoped into three components: the nuclear family reunion dinner, giving of hong bao and eating yu sheng (raw fish). 隨著小家庭越來越普遍，人們越來越富裕但也越來越少閑暇的時間，新年的慶祝活動可能被濃縮成三個部分：限於核心家庭的團圓飯、派紅包和撈魚生。
- "Yu Sheng" brand steel-plastic composite pipe using brand-name hot galvanized steel pipe for the outer layer of material, its surface "never rust", lined with PE (water pipe) and PEX (water pipe). 「宇盛」牌鋼塑複合管材採用名牌熱鍍鋅鋼管為外層材料，其表面「永不生鏽」，內襯PE（冷水管）和PEX（熱水管）。
- I gave him money as an inducement to leave. 我給他錢，誘使他離去。
- That's rather an effective use of color. 這種使用顏色的手法效果相當好。
- The accident put an untimely end to the party. 意外事故使聚會匆匆結束了。
- His strength in a crisis is an ace in the hole. 臨危不懼是他的看家本領。
- The plant was growing at an angle. 植物呈一定角度生長。
- She spent an hour in quiet contemplation. 她靜靜地沉思了一個小時。
- It is often unpleasant to see an anomaly animal. 見到一隻畸形動物常常會使人感到不快。
- The indication is that it is an underworld killing. 跡象表明它是下流社會的謀殺。
- Her daughter Nancy is an ewe lamb to her. 她的女兒南希是她的心肝寶貝。
- He had only an imperfect understanding of his task. 他對自己的任務只是一知半解。
- An idea popped into his mind like a flash. 他頭腦里突然閃過一個念頭。
- She could knit up a baby's coatee in an afternoon. 她一個下午就能編結好一件嬰孩的緊身短上衣。
- An offer terminate on the death of the offeror. 當發價人死亡，發價即被終止。
- His book was an eye opener to complacent young men. 對自滿的年輕人來說，他的這本書有啟發作用。
- You dealt with an awkward situation very tactfully. 你很巧妙地處理了一個困難的局面。
- It is not easy to get a foothold as an anchorman. 一個電視節目主持人要站住腳可不容易。
