new
難怪的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 難怪 [nán guài]
-
-
- （怪不得） no wonder:
All the windows are open, that's why it is so draughty. 窗戶都打開了，難怪風這麼大!
No wonder you can't find anybody here; they're all away at a meeting. 難怪找不到人，都開會去了。
- （不應當責備） understandable; pardonable:
-
難怪的用法和樣例：
例句
-
難怪他這麽累！
Small wonder (that) he was so tired! -
難怪她病了，她幾乎什麼都沒吃。
No wonder she's ill. She eats next to nothing. -
難怪你來晚了！
No wonder you were late! -
他總是亂放東西—難怪他什麼都找不到。
He just litters his stuff around—no wonder he can never find anything! -
難怪公司虧損，辦公室嚴重超編。
No wonder the firm makes a loss; the office is terribly overstaffed.
