[yīn]
new

陰的英文翻譯

基本釋義

參考釋義

[yīn]
  • - (中國古代哲學認為宇宙中通貫物質和人事的兩大對立面之一) (in Chinese philosophy, medicine, etc.) yin, the feminine or negative principle in nature
    - (指太陰,即月亮) the moon:

    lunar calendar 陰曆

    - (不見陽光的地方) shady place; shade:

    the shade of a tree 樹陰

    - (山的北面; 水的南面) north of a hill or south of a river:

    Huayin (a county situated on the north side of Huashan Mountain); 華陰

    Jiangyin (a county situated on the south side of the Changjiang River) 江陰

    - (背面) back:

    the back of a stone tablet 碑陰

    - (生殖器) genitals; private parts (esp. of the female)
    - (姓氏) a surname:

    Yin Buning 陰不佞

  • - {氣} (天空中十分之八以上的部分被雲遮住) overcast; cloudy:

    The sky is overcast. 天陰了。

    It was cloudy yesterday. 昨天是陰天。

    - (凹進的) in intaglio:

    characters cut in intaglio 陰文

    - (隱藏的; 不露在外面的) hidden; secret; sinister:

    sinister plot; 陰謀

    agree in public but object in secret 陽奉陰違

    - (屬於鬼神的; 陰間的) of the nether world:

    graveyard 陰宅

    - {物} (帶負電的) negative:

    negative ion; anion 陰離子

陰的用法和樣例:

例句

  1. 德語中有三性:陽性、陰性和中性。
    There are three genders in German: masculine, feminine and neuter.
  2. 在陰涼處休息會使你涼爽。
    A rest in the shade will cool you down.
  3. 天有點陰,可能下雨。
    It's a bit overcast; it might rain.
  4. 他找了一處陰涼的地方吃了午飯。
    He found a shady place where he could eat his lunch.

短語

今日熱詞
目錄 附錄 查詞歷史