new
謠傳的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 謠傳 [yáo chuán]
-
-
- （傳播的謠言） rumour; hearsay:
It's merely hearsay. 那僅是謠傳罷了。
- （謠言傳播） it is rumoured that; rumour has it that:it is rumoured that; rumour has it that ... 據謠傳
-
短語謠傳鏈gossip chain謠傳網grapevine
-
謠傳的用法和樣例：
例句
-
有謠傳稱休和戴維關係曖昧。
There's a rumour going round that Sue and David are having an affair. -
有謠傳說是快要合併了。
There are rumours of an impending merger. -
這些謠傳中有真事嗎？
Is there anything (ie any truth) in these rumours? -
這謠傳我真聽膩了。
I'm rather bored by the rumor. -
首相拒絕對他準備隱退的謠傳做任何評論。
The Prime Minister refused to comment on the rumor he had planned to resign. -
謠傳近期雞蛋要漲價。
A rumor went forth that the price of eggs would be raised soon. -
他不安的神色引發了謠傳說他與警方發生了某些糾葛。
His upset looking gave rise to rumors that he had got in trouble with police.
