絕的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 絕 [jué]
-
-
- （斷絕） cut off; sever:
cut off his retreat; 絕其後路
prolonged applause; 掌聲不絕
-
- （完全沒有了; 窮盡; 凈盡） exhausted; used up; finished:
have run out of ammunition and provisions; 彈盡糧絕
kill all; wipe out the whole lot; 斬盡殺絕
- （走不通的; 沒有出路的） desperate; hopeless:hopeless situation; impasse 絕境
- （獨一無二; 特別出色） unique; superb; matchless:thump the table and praise the excellence of a thing; 拍案叫絕
Her calligraphy as well as her painting can be rated as superb works of art. 她的書畫可稱雙絕。
- （確定; 肯定） leaving no leeway; making no allowance; uncompromising:don't be too definitive in what you say; 不要把話說絕
He disagreed, but he didn't say anything definitive. 他儘管不同意，但是沒有把話說絕。
-
- （極; 最） extremely; most:
most; the overwhelming majority; 絕大多數
an egregious error; a grievous fault; 絕大的錯誤
- （用在否定詞前面: 絕對） absolutely; in the least; by any means; on any account:absolutely impossible [unbelievable]; 絕不可能 [信]
by no means fortuitous; 絕非偶然
-
- （絕句） jueju, a poem of four lines
-
絕的用法和樣例：
例句
-
這些音樂家作了一場絕對完美的演出。
These musicians gave an absolutely faultless performance. -
恐龍已絕種幾百萬年了。
Dinosaurs have been extinct for millions of years. -
他的關於恐龍滅絕的電影取得了巨大的成功。
His movie of the extinction of dinosaurs was a great success. -
人類是否會受到完全滅絕的威脅呢？
Is the human race threatened with complete extinction? -
這件事他絕對沒辦法處理。
By no means was he able to handle it. -
要滿足每一個人絕非易事。
It is by no means easy to satisfy everyone. -
當然是；正是如此；絕對如此。
Absolutely. -
絕對不可能的！
Absolutely impossible!
