new
然的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 然 [rán]
-
-
- （對; 不錯） right; correct:
object to; not approve; 不以為然
entirely wrong; absurd; 大謬不然
-
- （如此; 這樣; 那樣） so; like that:
not exactly so; not exactly the case; 不盡然
know the hows but not the whys; 知其然，不知其所以然
-
- （然而） but; nevertheless; however:
This is a minor point, but it must not be overlooked. 此事雖小，然亦不可忽視。
- [副詞或形容詞后輟]:suddenly; all of a sudden; 忽然
smug; self-satisfied; complacent; 飄飄然
-
- （燃燒） burn- （點燃） light
-
- （姓氏） a surname:
Ran You 然友
-
然的用法和樣例：
例句
-
幸而我沒同意做那事，要不然惹的麻煩就大了。
I'm so glad I didn't agree to do it; it would have got me into serious trouble. -
你繼續這樣幹下去，工作會變得索然無味。
Work like this becomes less interesting as you go along. -
試想他竟然來得這麼早！
Fancy his coming so early! -
他竟然幼稚得連這種謊言都相信。
He is so naive as to believe such a lie. -
說來真怪，這麼有錢的人居然那麼小氣。
It is strange that such a rich man should be so stingy. -
汽車突然向右轉。
The car swerved to the right. -
真奇怪，她竟然會如此粗暴無禮。
It's strange for her to be so rude.
