new
靈機一動的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 靈機一動 [líng jī yí dòng]
-
-
- suddenly have a brain wave; A bright idea occurs.; a flash of wit; A glimmer came into one's eyes.; A plan occurred to sombody.; get a sudden idea; have a sudden inspiration; hit on [strike upon] a bright idea; hit upon an idea; on a sudden inspiration; seized by a sudden impulse [inspiration]; with a sudden inspiration:
She had a brainwave and found a good solution. 她靈機一動，想出了個好辦法。
-
靈機一動的用法和樣例：
例句
-
除非誰能靈機一動拿出主意，否則我們永遠解決不了這個問題。
Unless someone has a brainwave we'll never solve this problem. -
我剛才靈機一動，突然想出了一個解決這一難題的新辦法！
I've just had a brainwave; I know a new approach to the difficult problem! -
我剛才靈機一動，找到了答案！
I've just had a brainwave; I know the answer!
