new
比例的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 比例 [bǐ lì]
-
-
- （長度上縮小和放大的倍數） scale; scaling:
The scale is an inch to the mile. 比例是用一吋代表一哩。
- （比率） proportion; ratio; proportionality:direct ratio [proportion]; 正比例
inverse [reverse] proportion; 反比例
-
短語比例變換器scaling converter比例抽樣ratio sampling比例電動機proportioning motor比例噸scale ton比例放大scaling up比例分流堰proportional weir比例畫器pantograph比例畫圖儀器pantograph比例-積分調節器proportional-integral controller比例極小化ratio minimization比例計數器proportional counter比例檢波器ratio detector比例鑒頻器ratio detector比例開關ratio switch比例控制系統ratio control system比例描繪scaling比例模型scale model比例稅率flat rate比例縮小scaling-down比例彈性限（度）proportional elastic limit比例圖scale map比例係數scale factor比例旋轉變壓器proportional resolver比例液體採樣器proportional liquid sampler比例因子校驗scale factor check比例執行部件proportional power unit
-
比例的用法和樣例：
例句
-
要把前景中的人物畫得合比例。
Try to draw the figures in the foreground in proportion. -
前景中的馬畫得不成比例。
The figures of the horses in the foreground are out of proportion. -
酬金將與工作量成比例。
Payment will be proportional to the amount of work done. -
報酬將與工作量成比例，而不是與花費的時間成比例。
Payment will be in proportion to the work done, not to the time spent doing it. -
進口與出口的比例（入超）令政府擔憂。
The proportion of imports to exports (ie excess of imports over exports) is worrying the government. -
她的頭部與身體大小不成比例。
Her head is out of proportion to the size of her body. -
男學生和女學生的比例是2比1。
The ratio of schoolboys to schoolgirls is 2 to 1. -
這幅畫比例失調。
This painting lacks proportion.
