您要查找的是不是:
- 夜寒料峭,簡直跟冬天相差無幾。The evening was almost of a winter coldness.
- 熹微又清晨,盈盈麥尖應儘是,寒霜料峭春。The dawn of the day. On the tip of the barley. The frost of spring.
- 覆蓋越冬的種子,從冷庫中一步一步地走來,無畏殘冬的寒意,無懼朔風的料峭,堅定地邁向蓬勃的春韻,讓人類驗證那經受季節考驗的不朽詩句。The covered seeds that survive through winter come step by step out of the cold storage, fearless of the chill in the air of the late winter or from the north wind, walk firmly to the flourishing charm of spring, hu-mans thus experiencing the immortal poetic lines about testing in bitter seasons.
- 因為當我在深夜遊行的時候,上天並沒有太陽,並且料峭的春寒,於東方微白的殘夜,老在靜寂的街巷中留著,所以我穿的那件破綿袍子,還覺得不十分與季節違異。When I had been roaming about at night, there had been no sun and the cool air of the spring nights as I strolled through deserted lanes in the small hours was not so incompatible with the shabby padded gown that was my only wear.
- 下料baiting
- 來料supplied materials
- 調味料flavouring
- 峭steep hill
- 料號
- 爆料disclose
- 領料單call slip
- 送料parts feeding
- 出料discharge port
- 上料loading
- 缺料starved feeding
- 料單material list
- 主料mother stock
- 發料issuance of materials
- 漿料sizing agent
- 料倉storage hopper