new
攤的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 攤 [tān]
-
-
- （擺開;鋪平） spread out:
spread out a map; 攤開地圖
bring the issue out into the open and solve it 把問題攤開來解決
- （把糊狀食物倒在鍋中攤開） fry batter in a thin layer:make an omelet; 攤雞蛋
make pancakes 攤煎餅
- （分擔） share:share the expenses; 分攤費用
assign him a mission; 攤派他個任務
- （碰到; 落到） run up against; fall onto:run up against the matter 攤上一樁麻煩事兒
-
- （設在路旁、廣場上的售貨處） stall; booth; stand:
set up a stall; 擺攤兒
shut up the shop; wind up the day's business; 收攤兒
-
- （用於攤開的糊狀物）:
a pool of water; 一攤水
a mud puddle; 一攤稀泥
-
攤的用法和樣例：
例句
-
我已經計算出你應分攤的費用是10英鎊。
I've worked out your share of the expenses at 10. -
他們攤開手腳烤火。
They were sprawled out in front of the fire. -
迪克攤開了一幅地圖。
Dick spread out a map. -
那律師裝上筆尖；攤開紙張，準備繕寫。
The lawyer nib his pen, spread out his paper, and prepared to write.
