抱的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 抱 [bào]
-
-
- （用手臂圍住） carry in breast; hold with both arms; embrace:
carry a bundle of firewood; 抱柴禾
take a baby in one's arms; 抱小孩兒
- （初次得到） have one's first child or grandchild:have a son; 抱上兒子了
She'll soon be a grandmother. 她快抱孫子了。
- （領養孩子） adopt a baby:adopted child 抱養的孩子
- （結合在一起） hang together:hang together; gang up; band together 抱團兒
- （衣、鞋大小合適） fit nicely:fit the feet nicely 抱腳兒
- （存在心裡; 懷有） cherish; nourish; harbour:take an optimistic attitude; 抱樂觀態度
entertain a hope; 抱希望
- （負有） carry on; burdened with:suffer sorrow of 抱痛
- （孵卵成雛） hatch eggs; brood:hatch chickens 抱小雞兒
- （姓氏） a surname:Bao Yi 抱嶷
-
- （兩臂合圍的量） armful:
an armful of firewood; 一抱柴
an armful of books 一抱書
-
抱的用法和樣例：
例句
-
她把孩子抱在懷裡。
She nestled the baby in her arms. -
我已寫一封抱怨信給國家鐵路部門，總得有人要支持提高服務標準。
I've written a letter of complaint to State Rail; somebody has got to carry the banner for better standards of service. -
莊園主宅第是一棟環抱在美麗的花園中的大理石房子。
The manor is a marble house surrounded by a beautiful garden. -
我抱不動你。
I haven't the strength to carry you. -
他抱有她愛他的幻覺，但他錯了。
He cherished the illusion that she loved him, but he was wrong.
