[jīng]
new

驚的英文翻譯

基本釋義

參考釋義

[jīng]
  • - (由於突然來的刺激而精神緊張; 害怕) start; be frightened:

    get such a big scare that colour goes out of one's face; grow alarmed and turn colour; 大驚失色

    tremble with fear; be terror-stricken; 膽戰心驚

    - (驚動) surprise; shock; alarm:

    beat the grass and frighten away the snake; act rashly and alert the enemy; 打草驚蛇

    a sudden clap of thunder 一聲驚雷

    - (騾馬等因害怕而狂跑不受控制) shy; stampede:

    The thunderstorm stampeded the cattle. 大雷雨驚了牛群。

    The horse shied. 馬驚了。

驚的用法和樣例:

例句

  1. 槍聲把馬嚇驚了。
    The horse bolted in terror at the sound of the gun.
  2. 部隊解除了戒備狀態,原來是虛驚一場。
    The troops (were) stood down: it was a false alarm.
  3. 這消息使我大為驚慌。
    This news fills me with alarm.
  4. 他驚慌地跳了起來。
    He jumped up in alarm.
  5. 她驚恐地尖叫起來。
    She shrieked in alarm.
  6. 火警鈴的鐺鐺聲驚動了全村的人。
    The clang of the firebell alarmed the village.
  7. 不必驚慌。
    There's no cause for alarm.

短語

今日熱詞
目錄 附錄 查詞歷史