夫的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 夫 [fū]
-
-
- （丈夫） husband:
elder sister's husband; brother-in-law; 姐夫
former husband; ex-husband 前夫
- （成年男子） man:ordinary man; 匹夫
If one man guards the pass, ten thousand are unable to get through. 一夫當關，萬夫莫開。
- （從事某種體力勞動的人） a person engaged in manual labour:boatman; 船夫
farmer; peasant 農夫
- （服勞役的人） a person served in forced labour:press people into service 拉夫
-
- 夫 [fú]
-
-
- （那; 這） that; this; those; these:
This man does not talk. 夫人不言。
You are spoiling this man's son. 賊夫人之子。
- （他） he:Now doesn't he know? 夫豈不知?
-
- （用於一句話的開始）:
Now the Way [Tao] is like a broad road. 夫道若大路然。
A man must despise himself before others will. 夫必自侮而後人侮之。
- （用於句尾或句中停頓處，表示感嘆）:Alas, no one understands me! 莫吾知也夫!
Thus things flow away day and night. 逝者如斯夫，不舍晝夜。
-
夫的用法和樣例：
例句
-
那位體貼的丈夫對妻子的關懷使她感覺很不高興。
The solicitude of the caring husband for his wife made her feel unhappy. -
重賞之下，必有勇夫。
Rewards allure men to brave danger. -
我兒子生病時，丈夫給了我極大的安慰。
My husband was a great comfort to me when my son was ill. -
她丈夫睡得很熟。
Her husband was sound asleep. -
我的丈夫信任我，所以我不想失去這種信任。
My husband trusts me and I don't intend to break that trust. -
我丈夫是一個善良的人。
My husband is a kind person. -
我丈夫是個集郵者。
My husband is a stamp collector. -
我丈夫有好幾件顏色不同的襯衫。
My husband has several shirts of different colors.
