new
大鍋飯的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 大鍋飯 [dà guō fàn]
-
-
- food prepared in a large canteen cauldron; 「the big rice bowl」 system; 「big-pot」 system; 「big-pot」 distribution system; mess:
eat in the canteen the same as everyone else; mess together;「 everybody eating from the same big pot」 --equalitarian treatment of enterprises and individuals regardless of their performances; 吃大鍋飯
Only lazybones and mediocre persons could hanker after the days of messing together. 只有懶漢庸才才會留戀那大鍋飯的年代。
-
