new
埋頭苦幹的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 埋頭苦幹 [mái tóu kǔ gàn]
-
-
- work with quiet hard application; bury oneself in work; engage in unostentatious hard work; immerse oneself in hard work; keep one's nose to the grindstone; plug away; quietly immerse oneself in hard work; quietly put one's shoulder to the wheel; work intensely:
Your quiet hard work will command respect. 你那埋頭苦幹的精神令人尊敬。
He industriously engages in unostentatious hard work. 他勤勤懇懇，埋頭苦幹。
-
埋頭苦幹的用法和樣例：
例句
-
他天天孜孜不倦地埋頭苦幹，直到工程竣工為止。
He kept banging away at his work day by day, until eventually the project was finished. -
她是辦公室里埋頭苦幹的人，大部分的工作都交給她去做。
She's the willing horse in the office and so gets given most of the work to do.
