new
分解的英文翻譯
基本釋義
參考釋義
- 分解 [fēn jiě]
-
-
- （整體的分化） resolve; decompose; disintegrate; disassemble; break down; break up; decomposition:
resolution into factors; 因數分解
resolution of forces; 力的分解
- （解釋，說明） explain; recount; disclose:Read [Listen to] next chapter for disclosure (of developments of a story). 且聽下回分解。
But as to what happened thereafter, that will be disclosed in the ensuing chapter. 欲知後事如何，且聽下回分解。
-
短語分解表達法analysis分解槽decomposer分解產物catabolite分解成粉slack分解代謝產物catabolite; katabolite分解代謝過程catabolic process分解代謝過度hypercatabolism分解合弦broken chords分解劑disintegrant分解菌decomposer分解力resolution分解生態學factorial ecology分解性能decomposability分解優勢生物kalabions
-
分解的用法和樣例：
例句
-
陽光穿過稜鏡時將分解成各種顏色。
The sunlight will break into different colors through a prism. -
新陳代謝維持生命所必需的，發生於存活細胞中或生物體中的物理和化學過程的總和。在此過程中，一些物質被分解從而為生命過程提供能量，而另一些維持生命所必需的物質則被合成
The complex of physical and chemical processes occurring within a living cell or organism that are necessary for the maintenance of life. In metabolism some substances are broken down to yield energy for vital processes while other substances, necessary for life, are synthesized. -
一種處理過程，其間由控制器將一條指令分解成為它的執行所必須的微碼操作。
A procedure in which an instruction is broken down into the microcode operations necessary for its execution by a control unit. -
糖和澱粉在胃裡被分解。
Sugar and starch are broken down in the stomach. -
稜鏡可以分解光線。
A prism decomposes light.
