您要查找的是不是:
- 我們應該讓老狗一死百了,就給它一槍吧。We should put the old dog out of it's misery and just shoot it.
- 一死百了,萬念懼灰。Death pays all debts and all thoughts are dashed.
- 王平:遺憾是遺憾,可是她與教練結下了百年之好。Wang Ping: What a pity! However,She married her coach. They remain a devoted couple to the end of their lives.
- 一死百了。Death quits all scores.
- 隨著經濟迅速發展,中國在國際舞台上的地位變得愈來愈重要了。With the rapid economical development, China's position on the international stage is getting more and more important.
- 一死百了,萬念俱灰。Death pays all debts and all thoughts are dashed.
- 不要告訴經理是怎麼把工作搞砸了的,不然他會大發雷霆的!Don't tell the director how you ruined the job, or he'll go through the roof.
- "別以為就這麼定下來了,通常要局長說了才算的。" 湯姆說道。"Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- 人死解脫了煩惱。一死百了。A ground sweat cures all disorders.
- "懷特先生生病期間,他的大部分工作移交給了他的侄子。""While Mr White was ill, most of his work devolved on his nephew."
- 他打破了百米賽跑紀錄。He broke the record for the one-hundred meter dash.
- "廁所還是塞住了,我已經試過用水沖了好幾次,但沒有效果。""The lavatory won't flush; I've tried flushing it several times, but it won't work."
- 百搭joker
- "你砸壞的鎖得花七鎊去換一個新的。" "去你媽的!" 我對他伸了伸兩個指頭說道。"And there'll be seven pounds for replacing the lock you broke." "Up yours!" I said, giving him two fingers.
- 這件事情對社會造成了有害的影響。This event had a pernicious influence on society.
- 她參加了百米賽跑和跳遠。She's put herself in for the 100 metres and the long jump.
- 她要進入名牌大學學習的夢想實現了。Her dream to enter the famous university came true.
- 百元century
- 上個星期她在糾正一個小錯誤時把整個工作都搞砸了,所以這次她保持原樣不動了。Last week she ruined the whole job while trying to put right a small mistake, so this time she left well alone.
- 愛因斯坦對科學作出了偉大的貢獻。Einstein made a great contribution to science.