该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

We waited as the clock ticked away the last few seconds of the old millennium. 我们静候着时钟滴答走过千年的最后几秒钟。
As the clock ticked down, the game became increasingly scrappy with neither side enjoying any sustained possession. 第78分钟：随着比赛临近结束，双方拼斗越发激烈，两队都未能对对方持续施压。
Flowers and teddy bears have landed at the hospital as the clock ticks through the critical 48 hours after the surgery. 德克鲁兹手术后要进行两天的术后观察，在这至关重要的48小时中，鲜花和泰迪小熊玩偶堆满了她的病房。
As the clock ticks, we sit lazily on a beaten sofa, some waiting with his albums on hand for autographs. 时间一分一秒过去，我们懒洋洋地斜倚在扁平沙发上，有的人一边等，手里一边拿著他的专辑拍照。
Nina (Tammy Blanchard), a waitress in an upscale Mexican restaurant, is overwhelmed by the discovery that she is pregnant, and stares at the test in disbelief, as the clock ticks. 尼娜（塔米?布兰查德饰）是一家高档墨西哥餐厅里的一名女招待，她被自己怀孕的消息彻底击倒了：时钟在滴嗒作响，她盯着化验单，不敢相信自己的眼睛。
As soon as the clock strikes five, they down tools and off they go. 钟一敲五点，他们就撂下工作走人。
She was tired and her mind ticked away dully, mechanically, as the clock on the mantel. 她疲倦，她的心在迟钝地机械的跳动，就像壁炉架上那座时钟似的。
She was tired and her mind ticked away dully, mechanically, as the clock on the mantel . 她疲倦，她的心在迟钝地机械的跳动，就像壁炉架上那座时钟似的。
I takes 'em down reg'lar as the clock. 我一次不差，一次不漏，都记下来了。
As soon as the clock strike five,they down tools and off they go. 钟一敲五点，他们就撂下工作走人。
As soon as the clock strikes five, they downtools and off they go. 钟一敲五点,他们就撂下工作走人。
As soon as the clock strike five, they down tools and off they go. 钟一敲五点，他们就撂下工作走人。
As the hand of the clock pointed to five the count struck thrice upon his gong. 到了五点钟，伯爵在他的铜锣上连敲了三下。
Time went on as the clock does, half past eight instead of half past seven. 时间象钟一样地进行着，七点半过了是八点，八点过了是几点半。
As the car hit the tree he was snot out. 汽车扭在村上，他被猛地摔了出来。
Then during the late fall and winter as the clock "ticks", certain physiological changes occur in the bird. 在之后的深秋和冬天，如同钟的转动一样，特定的生理变化在鸟类的身体上表现出来。
Ticked off each name as the roll was called. 点名时在每个名字旁边打一个勾。
It is so late--why, it is actually ten o'clock," as the clock with coughing and tinny thumps marked the hour. 这么晚了----已经十点了，你看，"时钟恰好咳嗽似的闷声闷气地敲着钟点。
"To close the door against visitors as soon as the clock struck five," replied the valet. “五点钟一敲，就关门谢客。” 那位跟班回答。
The crowd cheered as the teams entered the field. 球队入场时观众们为之欢呼。