您要查找的是不是:
- This being the case,our world is necessarily an imperfect world. 因此,我们的世间免不了是一个不完美的世界。
- This being the case, our world is necessarily an imperfect world. 因此,我们的世间免不了是一个不完美的世界。
- "In other words,love comes into an imperfect world to make it livable. 换句话说,爱走进这个不完美的世界使它适合人们居住。
- I'm sure it makes every effort to do so, but in an imperfect world, these decisions get mighty tricky. 相信它是尽力这样做的,但在一个不完美的社会里,这些决策是非常困难的。
- High caprice on a farm, handled with wit and wisdom, [that]serves to put an imperfect world back into joint. “一个农场里的不测风云,被机敏与睿智扭转,使一个有缺陷的世界回归完美。”
- Byron reluctantly admits that this is an imperfect world filled with all sorts of vices, hypocrisies, and absurdities. 尽管人的有限,却不断在险恶的环境中奋斗;
- There was some condescension and self-aggrandizement in American sympathy for China, but it's an imperfect world and motives are always mixed. 可能美国方面显示的对中国的同情中有屈尊和自夸的成分,但我们要明白这不是一个完美的世界,动机总是很复杂的。
- When the feminist movement burst forth a couple of decades ago, the goal was not just to join 'em -- and certainly not just to beat 'em -- but to improve an imperfect world. 当女权主义运动爆发几十年前,我们的目标不仅仅是要加入她们--当然也不是要打击她们--而是攺善这个不完美的世界。
- But that, in an imperfect world, may be the price of preventing dictators from controlling the weapons that could kill millions. 但在这个并不完美的世界里,这可能就是防止独裁者拥有能杀死数百万人武器的应付的代价。
- He had only an imperfect understanding of his task. 他对自己的任务只是一知半解。
- Among those learned was The Ant and the Gtasshopper,which is devised to bring home to the young the useful lesson that in an imperfect world industry is rewarded and giddiness punished. 再那么多学过的书中,《蚂蚁和蚂蚱的故事》真切的教育了年轻人:再这个不完美的世界中,勤劳者会有回报,轻率者会被惩罚。
- We live in an imperfect society. 我们生活在一个不完美的社会中。
- I cannot endure listening to an imperfect reader. 我受不了那些发音粗俗的朗读人。
- Had only an imperfect understanding of his responsibilities. 他对自己的职责只是一知半解。
- “High caprice on a farm, handled with wit and wisdom, [that]serves to put an imperfect world back into joint. “一个农场里的不测风云,被机敏与睿智扭转,使一个有缺陷的世界回归完美。”
- That's so much trouble to do that it's an imperfect market. 那是做它是一个有缺点的市场这麽多麻烦。
- We should remember that translation is an imperfect science. 要知道,翻译是一门不尽完美的学问。
- It is when an imperfect couple leams to enjoy their differences. 而是不是完美的一对学会欣赏彼此的不同。
- GDP, he concludes, is an imperfect measure of progress. 他认为,GDP是一种有缺陷的计量方式。
- An imperfect image caused by a physical defect in an optical element, as in a lens. 色差由于光学器件(如透镜)的物理缺陷而造成的不完美成象
