您要查找的是不是：
- Strengthen the Supervision over Administrative Punishments. 四、加强对行政处罚的监督工作。
- Whereas the case cannot constitute a crime,administrative punishments shall be meted out. 不构成犯罪的，应当依法给予行政处罚。
- Administrative punishments provided for in existing rules shall remain in force until that day. 在这之前,现行规章已规定的行政处罚仍然有效。
- If a criminal offense is not committed, administrative punishments shall be given. 尚不构成犯罪的,依法给予行政处分
- Whereas the case cannot constitute a crime, administrative punishments shall be meted out. 不构成犯罪的，应当依法给予行政处罚。
- The DSAD on a higher level shall supervise the imposition of administrative punishments by the lower-level DSADs. 上级药品监督管理部门对下级药品监督管理部门实施的行政处罚进行监督。
- Security Administrative Punishment Complaint No. 治安处罚申诉裁决书字号。
- Grasp the Moment when the Law on Administrative Punishments Is to Be Implemented and Raise the Legal Work of the Government to a New Level. 六、以贯彻实施行政处罚法为契机,把政府法制工作提高到新的水平。
- The persons who are responsible may be subjected to administrative punishments made by the unit they belong to or by higher authorities. 对有关责任人员可以由其所在单位或者上级主管机关给予行政处分。
- Administrative punishments and criminal adjudication should not be the conditions for people s court to hear civil compensation cases. 行政处罚决定和人民法院的刑事裁判不应作为人民法院受理有关民事赔偿案件的前置奈件。
- Without explicit provisions by laws, regulations or rules, no administrative organs may authorize institutional organizations to implement administrative punishments. 没有法律、法规或者规章的明确规定,行政机关不得委托事业组织实施行政处罚。
- If the circumstances are serious, the person-in-charge and other personnel who are held to be directly responsible shall be given administrative punishments according to law. 情节严重的,对直接负责的主管人员和其他直接责任人员依法给予行政处分。
- Administrative punishments set by other regulatory documents shall all become invalid starting the effective date of the Law on Administrative Punishments. 其他规范性文件设定的行政处罚,自行政处罚法施行之日起,一律无效。
- According to the provisions of the Law on Administrative Punishments, administrative punishments may only be implemented by administrative organs in principle. 根据行政处罚法规定,行政处罚原则上只能由行政机关实施;
- Education through labor is not a criminal but an administrative punishment. 劳动教养不是刑事处罚，而是行政处罚。
- Administrative punishments shall be given to persons in charge and persons directly responsible and whereas the case constitutes a crime,criminal responsibilities shall be affixed. 对直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依法给予行政处分，构成犯罪的，依法追究刑事责任。
- In case of acts serious in nature,the competent forestry authorities may impose a fine and give administrative punishments to the employer or competent authorities at a higher level of those directly responsible persons. 情节严重的，可以由林业主管部门处以罚款，对直接责任人员由所在单位或者上级主管机关给予行政处分。
- Persons in charge of the unit that occupies land illegally and the people directly responsible shall be given administrative punishments and whereas the case constitutes a crime,criminal responsibility shall be affixed. 对非法占用土地单位的直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依法给予行政处分，构成犯罪的，依法追究刑事责任。
- No individual may implement any administrative punishment in his/her own name. 任何个人都不得以自己的名义实施行政处罚。
- She begs them not to punish her son severely. 她恳求他们不要给他儿子太重的处罚。
