您要查找的是不是:
- The newspaper received a deluge of letters and phone calls about the article. 关于那篇文章,报社收到了大量来信和接到了大量的电话。
- He confused me with a deluge of polite words. 他说了一大堆客气话使我不知所措。
- I can't go out tonight because I've got a deluge of work to do. 今晚我不能出去了,因为我有大量的工作要做。
- Maintaining perspective amid a deluge of information and change. 在信息与变化的洪流中,能够保持对未来的洞察力。
- Minds are being fried by a deluge of meaningless information! 垃圾信息的泛滥正使思想受到煎熬!
- A deluge of electronic information may overwhelm American civil justice. 排山倒海的电子信息也许会压倒美国的司法公正。
- Hundreds of children were crushed as the floors collapsed in a deluge of falling bricks and concrete. 随着楼层的垮塌,数以百计的儿童被掩埋在如暴雨般跌落的砖块和水泥之下。
- Meanwhile, local firefighters are facing a deluge of criticism for being disorganized and late. 同时,当地消防员因为组织无序和行动迟缓而受到广泛批评。
- Once the lid is loose, there'll be a deluge of rebellion and they'll take the law into their own hands. 你一放松,他们就犯上作乱无所不为了。
- President Bush unwrapped Father's Days gifts Sunday at his Texas ranch where the skies let go a deluge of rain that turned roadside gullies into muddy ponds. 上周日,布什总统在德克萨斯农场的家中打开了他收到的父亲节礼物。当时那里下着倾盆大雨,路边的水沟都变成了泥塘。
- The window went up, a maidservant's discordant voice profaned the holy calm, and a deluge of water drenched the prone martyr's remains! 窗户打开了,有一个女佣的嘈杂声音玷污了那圣洁的寂静的气氛,随即就是一股洪水,把这位躺着的殉情者的遗体浇得透湿。
- The window went up, a maid-servant's discordant voice profaned the holy calm, and a deluge of water drenched the prone martyr's remains! 窗户打开了,有一个女佣的嘈杂声音玷污了那圣洁的寂静的气氛,随即就是一股洪水,把这位躺着的殉情者的遗体浇得透湿。
- When the snow melts, the mountain stream becomes a deluge. 雪融化时,山间溪流变成山洪暴发。
- A dsrk,bold palette tracks its steps through dense forests and magical imagination;deep emerald anf purple mix with a deluge of blue,unnatural peach and hyper green. 这是一组厚重而粗犷的色系,弥漫着丛林和魔幻的意境。深翠绿争和淡紫色配搭明快的蓝色,以及洋桃色和嫩绿色。
- A dark, bold palette tracks its steps through dense forests and magical imagination; deep emerald and purple mix with a deluge of blue, unnatural peach and hyper green. 译文:这是一组厚重而粗犷的色系,弥漫着丛林和魔幻的意境。深翠绿色和淡紫色配搭明快的蓝色,以及洋桃色和嫩绿色。
- It was like a deluge from heaven. 那犹如天河决口一般。
- a deluge of calls/complaints/letters 接连不断的电话;没完没了的投诉;纷至沓来的信件
- a deluge of work, words, letters 涌来的大量工作、 滔滔不绝的话、 纷至沓来的信件.
- and drowned him with a deluge of cold water; 然后没头没脸地给他浇上一阵凉水。
- The deluge of spare cash has two main sources. 游资泛滥的原因有两点。