您要查找的是不是:
- Therefore the idea cherished by China's middle bourgeoisie of an "independent" revolution in which it would play the primary role is a mere illusion. 所以,中国的中产阶级,以其本阶级为主体的“独立”革命思想,仅仅是一个幻想。
- It is essential to realize now, in life, when we still have a body, that its convincing appearance of solidity is a mere illusion. 很重要的是要领悟:我们活着时,虽然肉身如此真实地存在着,其实不过是个幻像而已。
- But we point out that,in the absence of certain definite conditions,quick victory is something that exists only in one's mind and not in objective reality,and that it is a mere illusion,a false theory. 但是我们指出,没有一定的条件,速胜只存在于头脑之中,客观上是不存在的,只是幻想和假道理。
- In the novels of the new period, woman homosexuality is narrated in three roundabout ways: to disguise carnal desire with sisterly friendship, to distract the readers with monstrous heroines, and to make homosexuality a mere illusion. 女性同性恋现象在新时期小说中有三种改写策略:以姐妹情谊替代肉身出席;以妖魔式建构铺陈有欲无灵的纠缠;以贵族式自恋把同性恋风景虚悬。
- His conduct is a mere cover-up for his nervousness. 他的行为只是为了掩护他的紧张。
- His fine clothes are a mere facade, facade. 他漂亮的衣着只是虚有其表而已。
- His failure in history examination was a mere fluke. 他历史考试没能及格纯属偶然。
- Don't scold him; he is a mere child. 别责备他,他只不过是个孩子。
- The stream is reduced to a mere trickle in summer. 夏天那条小河的水量减少,成了涓涓溪流。
- His concern for the poor is a mere pose. 他关心穷人只是故作姿态罢了。
- The suppression of the revolt took a mere two days. 镇压叛乱只用了两天时间。
- The despair left him a mere shell of a man. 他陷入绝望,形同躯壳。
- The stream had thinned down to a mere trickle. 小河越来越窄,最后变成了涓涓细流。
- Your hope of promotion is a mere delusion. 你提升的希望只不过是一种幻觉。
- The peasant laboured for a mere pittance. 农民仅仅是为了微不足道的收入而辛苦地劳作。
- A mere semblance of legal right. 表面(权利)合法权益的表象
- He is a ruler without power, a mere fly on the wheel. 他是一个没有实权的统治者,只是徒有虚名而已。
- The pencil has been whittled away to a mere stump. 铅笔已削的只剩下一个笔头了。
- The stream has shrunk to a mere trickle. 那条溪流已干涸到只有细微的流水了。
- He wasted away to a mere ninety pounds from cancer. 他因癌症而消瘦到只剩九十磅。
