您要查找的是不是：
- The book,complete with a genealogical tree back to the beginning of the 18th century and a chapter dedicated to Putin's ancestors,spans from his birth to the start of his career as a KGB spy. 该书从普京在列宁格勒(今圣彼得堡)出生一直讲到他成为一名前苏联克格勃，并详细列出了普京的家谱，最早可以追溯到18世纪初，其中用了一整章的篇幅讲述了普京祖先的故事。
- The book, complete with a genealogical tree back to the beginning of the 18th century and a chapter dedicated to Putin's ancestors, spans from his birth to the start of his career as a KGB spy. 该书从普京在列宁格勒(今圣彼得堡)出生一直讲到他成为一名前苏联克格勃，并详细列出了普京的家谱，最早可以追溯到18世纪初，其中用了一整章的篇幅讲述了普京祖先的故事。
- compilation of a genealogical tree 谱牒纂修
- a family tree; a genealogy; a genealogical tree 谱牒
- In recompiling a genealogical tree, one needs to regard genealogy as the basis and culture as the spirit and break free from the form and content of traditional genealogical trees. 摘要新修族谱，要建立、贯彻“世系为本，文化是魂”的理念，大胆打破传统谱牒的内容格局和格式；
- "my father has in his study a genealogical tree which will tell you all that, and on which I made commentaries that would have greatly edified Hozier and Jaucourt. 马尔塞夫说道，“我父亲的书房里有一本家族谱，您一看就可以完全明白的。我曾在那本族谱上作过批注，要是身齐和乔库尔看了，对于他们的研究一定大有裨益的。
- a genealogical tree 家系图; (动物等进化发育的)系统树
- A similar case is certainly more than just a genealogical recitals. 类似的情况当然不止是周氏一个宗谱。
- Of course we did not create an entire genealogical tree for the Doc, but we discussed his personality, his lifestyle, his hobbies, etc. 当然，我们不可能去创造一个完整的树状体系档案，但是我们讨论了他的个性，他的生活习惯（格）他的一些业余爱好等等。
- Historical linguists have to identify and classify families of related languages in a genealogical family tree, and to reconstruct the protolanguage. 历史语言学家们通过对各语系中相关语言进行甄别，勾画出家族谱系图，从而重新构建语系的原始语。
- The stylistic rules and layout of the genealogical tree of ethnic minorities explained in a few words, registered less population and the age of the first compilation was later. 与汉族家谱相比较，湖南少数民族家谱普遍讳言所出而攀援汉族华胄，同时体例也较为简略，所录丁口不多，首修年代也较晚。
- For example, they are useful for the production of knockout mice and analyses of cell genealogical tree, as well as research on the mechanism of embryonic stem cell establishment. 我总是看不出来，结果只有将就做饲养层细胞了，呵呵。看这东西有什么经验没当然是需要经验的了。
- The annular markings on a tree indicate its age. 树的环形纹理显示其年龄。
- If we had a real pedigree, a genealogical classification would be universally preferred. 我们如果有一个真实的宗谱，则依世系的分类法必被普遍采用。
- The car hit the tree with a sickening crash. 那辆汽车撞在树上发出让人难受的撞击声。
- In the course of collating genealogical trees,we find wooden type editions increasing rapidly. 在整理家谱的过程中,我们发现木活字本大量出现。
- An arrow whizzed past and stuck in a tree. 一支箭“飕”地一声飞过去，钉在一棵树上。
- The squirrel ran up a tree and got out of my reach. 松鼠跑到树上去了，我逮不着。
- There is a vein of melancholy in his character. 他的性格中有少许忧郁的气质。
- There was a long lag in forwarding mail to us. 转寄给我们的邮件晚了很久才拿到。
