您要查找的是不是:
- It was a bumpy ride along the farm track. 去农场的小路颠簸不平。
- It was a bumpy ride, many passengers got carsick. 那车程很颠簸,许多乘客都晕车了。
- In preparation for a bumpy ride, they also had a supply of airsick pills. 为了这次崎岖的旅程,还为他们准备了晕机药。
- The new legislation faces a bumpy ride(= will meet with opposition and difficulties). 新的法规前路崎岖。
- The business has had a bumpy ride over the last twelve months, but profits are growing again now. 公司在过去十二个月里举步维艰,不过现在利润又开始增长了。
- However, the persistence of Japanese intervention will make for a bumpy ride down to 105. 然而,持之不懈的干预将使得通往105的道路,坎坷不平。
- But both husband and wife, even with their good intentions, are in for a bumpy ride toward marital harmony. 虽然这对夫妇都心怀美好的愿望,但在他们通往和谐婚姻的道路上却充满了颠簸。
- The business has had a bumpy ride over the last twelve months but profits are growing again now. 公司在过去十二个月里举步维艰,不过现在利润又开始增长了。
- Many Xiaoxu on a bumpy ride, rehabilitation sites, he has always said his game in a bright and sunny side. Overall dark opponents. 小徐就磕磕绊绊许多;复盘时候;他却总说自己的棋都在阳光灿烂的一面;对手通盘暗无天日.
- It is a life station, we are only temporarily after a bumpy ride after coming here, after the road there will be more hardship and suffering. 它不过是人生旅途中的一个车站,我们只是在经过一番颠簸后暂时搭车来到这里,以后的路上还将有更多的艰难和困苦。
- And while some are faring well, the sector faces a bumpy ride as economic turbulence hits both domestic and international travel. 尽管有些公司经营不错,但是由于经济震荡对国内和国际旅行造成冲击,亚洲航空业面前的道路十分坎坷。
- The world was in for a bumpy ride, it said, with competition for ever scarcer resources and a gradual transition to a new global power balance. 文件称,世界将走上一条崎岖不平的道路,各方将激烈竞逐日益稀少的资源,世界权力格局将逐渐过渡到一种新的平衡。
- The poor suspension gives a rather bumpy ride. 因悬挂装置性能差,行驶时很颠簸。
- Loopholes in the proposed tax law could mean that it is in for a bumpy ride when it goes before the Senate, and may even be quashed by a presidential veto. 建议中的税法漏洞百出,被参议院通过的前景十分艰难,即使通过,也可能因被总统否决而无效。
- After several months of smooth climbing, Asian equity investors have been treated to a bumpy ride in recent weeks, and could face even more volatility in the future, analysts say. 在长达数周的平稳爬升之后,亚洲证卷持有人这几周起伏不定,并且可能面对更加反复无常的形势,分析家说。
- These climate proxies,among others,indicate that the past 12,000 years of Earth's climate have been a bumpy ride,punctuated by widespread cooling events and droughts that persisted for decades and often centuries. 这些有代表性的气候现象表明在过去的一万两千年中,地球的气候曲折多变,不时有持续几十年,通常是上千年的大面积的降温和干旱。
- We braced ourselves for a bumpy landing. 我们已做好准备,着陆时会很颠簸。
- These climate proxies, among others, indicate that the past 12,000 years of Earth's climate have been a bumpy ride, punctuated by widespread cooling events and droughts that persisted for decades and often centuries. 尤其是这些有代表性的气候现象表明在过去的一万两千年中,地球的气候曲折多变,不时有持续几十年,通常是上千年的大面积的降温和于旱。
- The parts are tiny bits of evidence scattered sparsely through the hive of my brain: a record of cold shivering, of a bumpy ride somewhere, of many sightings of stars, of hitchhiking. 所用零件是散布在我的大脑组织中的细小的证据碎片:冷得发抖的记录,在某处颠簸前进的记录,看见许多星星的记录,搭便车的记录。
- The road is a bumpy, it's a rough ride. 这条路疙里疙瘩的,真不好走。