When the sirens began to sing, passing sailors where so entranced that they sailed towards the island, only to be dashed to pieces and destroyed on the jagged rocks.

• 当塞壬开始歌唱时，经过那里的水手就被深深吸引以至他们会朝着那个岛屿航行，然而等待他们的是船只被参差突兀的礁石撞成碎片而遭遇灭顶之灾。