When the play opened, the local press gave it the thumbs down.

• 这出戏公演时，当地报纸对它评价不佳。