Whatever was true of the more distant past (when the data were poor anyway), the texts of modern history do not fall into a pattern of regular, repetitive cycles.

• 在更久远的过去（至少数据欠缺），无论什么都是正确的，现代历史的文本并未落入有规律的、可重复周期的模式。