Whatever the particular circumstances of a city, though, its vigour was likely to be affected by technological change.

• 尽管无论每个城市的环境有多么特殊，它的活力很大程度会受到技术变革的影响。