What is more, a powerful resurgence in the carry trade seems unlikely.

• 换一种说法，利差交易发生了大规模的抛售，但却几乎没有发生所预期的市场动荡。