您要查找的是不是：
- The arts of China have not declined in spite of Western influence. 虽有西方影响，中国的古老艺术并未因此而衰落。
- In my next dish, cha lua , I noticed a touch of Western influence. 我的下一道菜是cha lua（越南火腿）我注意到它有少许有西方风味的影响。
- Thanks to Western influence, inaka is now seen in a more positive light. 由于受到西方的影响,人们对inaka这种建筑的看法更为积极
- But whether resented or welcomed, western influence is visibly manifest and out there in public discourse, where it is vociferously debated. 但不管是怨恨还是欢迎，西方的影响力是明明白白的，就存在于公众喧闹的辩论中。
- Also, it was not burdened by the ‘method acting ‘ of Maggie Cheung, which showed too much Western influence, or the other swashbuckling characters. 另外，新版本里，张曼玉的演绎方式，明显受西方体验派影响，其他角色也有点过火，对影片有负面影响。
- In both material and cultural senses, Oriental peoples have deviated more or less from their native origins and started exploring a fresh path of growth in an attempt to counterbalance the Western influence and pressure. 在文明、物质、文化等方面的发展，东方人偏离了自己的本位，在西方强势主导下，向来都处于摸索、抗拒与试图平衡的过渡时期。
- In both material and cultural senses,Oriental peoples have deviated more or less from their native origins and started exploring a fresh path of growth in an attempt to counterbalance the Western influence and pressure. 在文明、物质、文化等方面的发展，东方人偏离了自己的本位，在西方强势主导下，向来都处于摸索、抗拒与试图平衡的过渡时期。
- The paper summarizes the architectural activities of western architects in India from colonial period to the 1970s, analyses the formation and development of Indian indigenous modern architecture under the western influence. 本文概述了从殖民地时期到70年代西方建筑师在印度的建筑活动，分析了西方影响下印度本土现代建筑的形成和发展。
- In 1959, under the regime of Chairman Mao, military and civilian teams were trained to play, then suddenly, baseball was outlawed as an “evil western influence” and the teams were disbanded. 1959年，在毛主席执政期间，曾有部队和民间团队接受棒球训练。然而，突然间棒球运动被视为“西方邪恶影响”并宣布为不合法，棒球队都解散了。
- The findings of this study are organized into four categories: globalization conceptualized, globally informed ambitions, western influences, and international engagement. 研究发现经过重新组织形成四项范畴：全球化的概念化、全球性觉知的野心、西方的影响、国际参与。
- Greece was the cradle of Western civilization. 希腊是西方文明的发祥地。
- I too was inspired to instill in my designs and bring to the fashion world a sense of the unique culture I grew up in; the Eastern and Western influences that coexisted in Hong Kong left an indelible mark on me that naturally translated into my designs. 我也获得了启发，把我自幼耳濡目染的独特文化挹注于我的设计中并引入时尚世界;东方与西方的影响并存于香港，在我身上留下不可磨灭的印记，也自然而然地进入我的服装设计中。
- Gold prices on Western markets jumped. 西方市场上的黄金价格暴涨。
- The Western scientists of the day didn't know it. 当时的西方科学家还不知道这一点。
- The mountains have a western trend. 群山向西延伸。
- Greece, the cradle of Western culture. 希腊，西方文化的发源地。
- It was Hart who created the basic formula of the western film. 正是这个哈特创造了西部电影的基本格局。
- Obesity is a problem for many people in western countries. 西方国家很多人都有过度肥胖的问题。
- It was the Greeks who shaped the thinking of Western man. 正是希腊人影响了西方人的思维。
- Western nations imposed tough sanctions on the country. 西方各国对这个国家实行了严厉制裁。
