您要查找的是不是:
- International mediators and Western diplomats have made no headway. 国际调停方与西方的外交官们也没有获得任何进展。
- Some Western diplomats insist, implausibly, that politics has got better since. 而一些西方的外交官们却难以置信的看到政治上的好转。
- It is true that Western diplomats have been frustrated in recent months by his preoccupation with political intrigue. 毫无疑问,西方外交人士被他最近专注于玩弄权术的行为所打击。
- Western diplomats and politicians rushed to Moscow and to Georgia’s capital, Tbilisi, trying to broker a ceasefire. 西方外交家和政客们冲向莫斯科,以及格鲁吉亚首都第比利斯,试图斡旋停火。
- Western diplomats credit China with helping to persuade Sudan to accept a UN peacekeeping mission there. 西方外交家们称赞中国帮助说服苏丹政府接受联合国派驻维和人员。
- Western diplomats in Belgrade believe Mladic recently was moving between Serbia and the Serb-controlled parts of Bosnia protected by about 50 heavily armed loyalists. 身在贝尔格莱德的西方外交官们都相信,穆拉迪契最近来回于塞尔维亚和塞尔维亚掌控的波士尼亚领土之间,被将近50名全副武装的死忠份子所护卫。
- Western diplomats in Kigali, the capital, applaud the country's stability but worry that the RPF is suffocating democracy. 在卢旺达首都基加利的西方外交官对卢旺达的国家表示出了喝彩,但对于卢旺达爱国前线是否能阻碍民主,他们却忧心忡忡。
- A western diplomat with access to intelligence in Islamabad explains the limitations of a hi-tech manhunt. 一位在伊斯兰堡有情报来源的西方外交官解释了高科技搜捕的局限性。
- Since then, Western diplomats in Baghdad have noticed Mr Maliki's growing readiness to take decisions without conferring with the Americans first. 从某种程度上讲,政府与美军的联军,正在取得稳步胜利。
- But one Western diplomat says that “rapprochement with Armenia is on its last legs. 不过一位西方的外交官说:“向亚美尼亚示好,土耳其真是黔驴技穷了。”
- This has been privately dismissed by Western diplomats as posturing, but in public officials have been careful to adopt a conciliatory tone. 私下里,西方外交官认为中国是在故作姿态,但在公开场合,他们则小心翼翼地采取了安抚性语调。
- Yet this encounter was consistent with a worrying change detected by many grizzled Afghanistan hands, Western diplomats and soldiers. 然而,这一场会面却折射出了最近不管是忧心忡忡的阿富汗人,还是西方外交官和部队都感到的一种令人担忧的变化。
- A senior Western diplomat in Beijing reckoned, however, that the Sanlitun operation was more "political than criminal. 一个驻扎在北京的西方外交官猜测,Sanlitun的行动与其说是针对犯罪,不如说是出于政治。
- "The United Nations has Iraq spread-eagled against the car and is going through its pockets," a Western diplomat said. 一位西方外交人员说,“联合国已把伊拉克手足分开按在汽车上搜索它的衣袋。
- One Western diplomat says he sees its deployment as potentially useful for settling scores in the South China Sea. 一个西方外交官员说,他认为玉昭舰的投入使用为将来解决南中国海纠纷埋下了伏笔。
- A western diplomat in Cairo agreed with this assessment, saying: "It has upset Zawahiri personally. 一位西方外交官对此评价表示同意,称“这使扎瓦希里个人十分难堪。
- The last independent MPs vanished from Russia's Duma in December 2007 - after what one western diplomat dubbed a "manicured" election. 2007年12月,在展开被一名西方外交官称为“剪指甲式”的选举后,最后一批独立的议员也被清理出了杜马。
- Western diplomats and nuclear analysts said that the Yongbyon nuclear facilities, large-scale, North Korea needs at least a few months or more of the time to re-start them. 西方的外交官和核分析家们表示,由于宁边核设施的规模庞大,朝鲜需要至少几个月或更多的的时间才能够重新将它们启动。
- Western diplomats are seeking to use Tehran's announcement that it will expand its nuclear programme to push Russia and China into backing tougher sanctions against Iran. 在德黑兰宣布将扩大其核计划后,西方外交官正试图利用这一事件推动俄罗斯和中国支持对伊朗实施更严厉的制裁。
- Western diplomats speculated that the Zairean military might be trying to scare away relief workers to make life harder for the 700,000 Rwandan refugees still in the camps. 西方外交官们推测扎伊尔军方可能是企图吓退救援人员,从而使仍住在难民营中的70万卢旺达难民生活更加艰难。
