您要查找的是不是:
- We can now put a period to it. 我们现在可以结束此事了。
- Jim Hassett, E&Y's co-managing partner for the Far East, added: “This settlement means that we can now put this old matter behind us. 安永远东区联席管理合伙人贺悉治(JimHassett)补充道:“此次达成和解,意味着我们可以把这件往事抛诸脑后。
- Line 33-34: Since we were clever, we passed the path as checkbox value, so that we can now simply traverse to it. 第33-34行:由于我们的明智,我们把通过的路径作为了检查框的值,所以我们现在可以简单地穿过它。
- The student learns so fast that we can now move her up to a more advanced class. 这个学生学得很快,我们现在可以让她升到高级班去。
- We can go on now if you feel up to it. 你要是感到行的话,咱们可以接着干。
- If you feel up to it, we can walk into town after lunch. 你要是走得动,咱们午饭后可以走到城里。
- We can now proceed to the question of culture. 下面,我们就可以进到文化问题了。
- We can now wear athletic shoes to ballroom events! 现在可以穿运动鞋去宴会啦!
- Otherwise,we can put a stop to them and be done with it. 错了,纠正,关了就是了。
- Otherwise, we can put a stop to them and be done with it. 错了,纠正,关了就是了。
- We can now mount the floppy, as described in the previous section, copy files to it, and so forth. Remember to unmount the floppy before removing it from the drive. 我们现在可以挂载软盘,想前面那节讲的那样,往里面拷贝文件等等。记得在将软盘取出软驱前一定要先卸载软驱。
- Can't you put a sock in it? I'm trying to work. 别出声了好不好? 我要工作呢。
- As regards this journey,we can now decide nothing. 关于这次旅行,我们现在不能做任何决定。
- We can now settle the question of "division". 我们现在能够解决除法问题:
- As regards this journey, we can now decide nothing. 关于这次旅行,我们现在不能做任何决定。
- But things are different now, the base areas have shrunk and may continue to shrink for a period, and undoubtedly we cannot maintain the same enormous war apparatus as before. 但是现在不同了,根据地已经缩小,在今后的一个时期内还可能再缩小,我们便决然不能还像过去那样地维持着庞大的机构。
- Put a mark in the margin to show the omission. 在页边作个记号表示有遗漏。
- We can now assume full responsibility for all aspects of our lives. 我们能对自己生活的各个方面负起全部责任。
- Now put it a different way: What do I yearn for? 然后用不同的话说:我渴求什么?
- If you feel up to it,we can walk into town after lunch. 你要是走得动,咱们午饭后可以走到城里。