Vivid as the flowers that fuel their hovering flight, hummingbirds,such as this steely-vented variety in Colombia, do more than dazzle the eye.

• 它们的翅膀快速舞动，快得眼睛都跟不上，像花一样灿烂。