您要查找的是不是:
- These principles are embodied in the UN charter. 这些原则都具体呈现在联合国宪章里。
- It contravened article 48 of the UN Charter. 它违反了联合国宪章第48条。
- The purposes and principles of the UN Charter have a strong vitality. 《联合国宪章》的宗旨和原则有着强大的生命力。
- Include the Five Principles of Peaceful Co-existence and the purposes and principles of the UN charter. 包括和平共处五项原则和《联合国宪章》的宗旨与原则。
- According to the UN Charter, the UN Security Council is conferred primary responsibility for the maintenance of world peace and security. 依照《联合国宪章》的规定,联合国安理会在维护世界和平与安全方面负有首要责任。
- According to the UN Charter, regional organizations can play a role within the Charter and under UN coordination. 根据联合国宪章,区域性组织可以在联合国宪章以及联合国的协调下发挥作用。
- According to the UN Charter,the UN Security Council is conferred primary responsibility for the maintenance of world peace and security. 依照《联合国宪章》的规定,联合国安理会在维护世界和平与安全方面负有首要责任。
- The UN Charter says that the essential criteria for recruitment shall be "the highest standards of efficiency,competence and integrity". 《联合国宪章》规定,办事人员之雇用及其服务条件之决定,应以“求达效率、才干、及忠诚之最高标准为首要考虑”。
- The UN Charter says that the essential criteria for recruitment shall be "the highest standards of efficiency, competence and integrity". 《联合国宪章》规定,办事人员之雇用及其服务条件之决定,应以“求达效率、才干、及忠诚之最高标准为首要考虑”。
- The members of the UN are sovereign nations, and the UN Charter is one of the strongest safeguards of sovereignty, enshrining that principle as one of its central pillars. 联合国会员国是主权国家,《联合国宪章》是主权最强有力的一项保障,其中规定主权原则是联合国的中心支柱之一。
- The members of the UN are sovereign nations,and the UN Charter is one of the strongest safeguards of sovereignty,enshrining that principle as one of its central pillars. 联合国会员国是主权国家,《联合国宪章》是主权最强有力的一项保障,其中规定主权原则是联合国的中心支柱之一。
- We both recognise that reform certainly does not mean tearing up the UN Charter and starting again: neither we nor any other nation favours such an approach. 当然,改革并不意味着彻底否定联合国宪章,并从头开始,也不是说我们不需其他国家支持。
- The Security Council reform must comply with the purposes and principles of the UN Charter and insist in the principle of reaching unanimity through consultation. 安理会改革必须坚持《宪章》的宗旨和原则,遵循协商一致等原则。
- Forty-nine Rotarians in 29 national delegations were among the drafters of the UN charter in 1945 and helped influence its focus on economic, social, and humanitarian issues. 国际扶轮曾与联合国难民事务高级专员合作,运送180万美元的补给品给阿富汗的难民。
- As a permanent member of the UN Security Council,China has always valued and supported the UN in its efforts to play a positive role in safeguarding international peace and security under the guidance of the purpose and principles of the UN Charter. 中国作为联合国安理会常任理事国,一贯重视并支持联合国在《联合国宪章》宗旨和原则指导下,为维护国际和平与安全发挥积极作用。
- The equal rights of women are enshrined in the Preamble to the UN Charter and in the Universal Declaration of Human Rights,which legally establish gender equality as a fundamental human right. 《联合国宪章》和《世界人权宣言》载明了妇女的平等权利,在法律上确认两性平等是一项基本人权。
- Meanwhile,four Chinese have laid down their lives,and dozens have been wounded in UN peace-keeping operations in order to support the United Nations in fulfilling the mission entrusted to it by the UN Charter. 为支持联合国完成《联合国宪章》赋予的使命,中国共有4人在各项联合国维和行动中牺牲,数十人负伤。
- On 28 September,it adopted a wide-ranging resolution under the enforcement provisions of the UN Charter to prevent the financing of terrorism,criminalize the collection of funds for such purposes,and immediately freeze terrorist financial assets. 9月28日,安理会根据《联合国宪章》的强制执行规定,通过了一项内容广泛的决议,旨在防止向恐怖主义提供资金,将为此目的筹集资金定为犯罪行为,并立即冻结恐怖分子的金融资产。
- Under the UN Charter (Article 19),a Member State can be deprived of its vote in the General Assembly if its arrears equal or exceeds the amount of the contributions due from it for the previous two years. 根据《联合国宪章》(第十九条),凡拖欠的会费等于或超过前两年所应缴纳之数目的会员国,可丧失其在大会的投票权。
- Meanwhile, four Chinese have laid down their lives, and dozens have been wounded in UN peace-keeping operations in order to support the United Nations in fulfilling the mission entrusted to it by the UN Charter. 为支持联合国完成《联合国宪章》赋予的使命,中国共有4人在各项联合国维和行动中牺牲,数十人负伤。